ЧУТИ - превод на Английски

• heard
• listened
• audible
• heeded
• overheard
• hear
• hearing
• listening
• listen

Примери за използване на Чути на Български и техните преводи на Английски

Трябва да бъдат чути всички страни.
All sides need to be listened to.

Клиентите искаха да бъдат чути.
Clients Want to be Heard.

Вярвам, че нашите молитви ще бъдат чути(…).
I shall hear your prayers.[…].

От което хората се нуждаят, е да се чувстват чути."- Мари Лу Кейси.
What people really need is a good listening to.”~Mary Lou Casey.

Свидетели твърдят, че са били чути 10-12 изстрела.
Witnesses reported hearing 10 to 12 gunshots.

Играчите трябва да бъдат чути.
And the players must listen.

Историите им заслужават да бъдат чути или прочетени.
Stories can be listened to or read.

Говорене по начин, по който да бъдете чути и разбрани.
Speak in a way to be heard and understood.

Но само тези, които действително са се покаяли ще бъдат чути.
Only those who really hear will be given understanding.

Ето защо те трябва да бъдат чути.
That is why they need to be listened to.

Винаги можете да бъдете чути.
He can always be heard.

В действителност звукови вълни не могат да бъдат чути във вакуума на космическото пространство.
We cannot hear screams in the vacuum of space.

Мисля, че децата просто искат да бъдат чути.
I think people just want to be listened to.

Не искаме ние да бъдем чути.
We don't want to be heard.

Катон осъзнал, че далеч по-лесно е да бъдат„чути“ действията, отколкото думите.
Cato understood that actions are far easier to“hear” than words.

Но тези гласове не бяха чути.
But those voices were not listened to.

Децата се нуждаят да бъдат чути и разбрани.
Children need to be heard and understood.

Двете песни могат да бъдат чути на следния линк.
You can hear the songs at the following link.

Децата трябва да бъдат чути и изслушани.
Children will be listened to and heard.

Младите, които искат да бъдат чути.
Young people want to be heard.