HEEDED - превод на Български

['hiːdid]
['hiːdid]
взети под внимание
taken into account
taken into consideration
considered
heeded
taken care
disregarded
обърнато внимание
addressed
consideration
heeded
paid attention
ignored
noted
чути
heard
listened
audible
heeded
overheard
послушан
heard
obeyed
heeded
listened to
вслушал
heeded
listened to
heard
внимаваше
was careful
paid attention
heeded
looked
обръщал внимание
paying attention
heeded
ignored
вслушват
listen to
heard
hearken
heeded
взето под внимание
taken into account
taken into consideration
considered
heeded
taken note
взет под внимание
taken into account
considered
taken into consideration
heeded
вслушали

Примери за използване на Heeded на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If her requests were heeded, Russia would be converted, and there would be peace;
Ако исканията ми са обърнали внимание, Русия ще се обърнат и ще има мир;
Peter heeded the counsel of St. Nicholas
Петър послушал съвета на свети Николай
If they had heeded the warning, they could have escaped with their lives.
И ако бяха послушали предупрежденията, може би щяха да се измъкнат от примките му.
The King heeded her advice.
Царят послушал съвета му.
But they had not heeded the repeated warning,“Watch and pray.”.
Но те не бяха обърнали внимание на повтореното предупреждение:“Бдете и се молете!”.
This warning will not be heeded.
Това предупреждение няма да бъде чуто.
I hope you heeded his advice. No.
Дано си послушал съвета му.
If my desires are heeded, Russia will be converted and there will be peace;
Ако исканията ми са обърнали внимание, Русия ще се обърнат и ще има мир;
I hope that this appeal will be heeded.
Надявам се, че този апел ще бъде чут.
Warning has not been heeded.
Предупреждението не беше чуто.
If you had heeded my warning, this would have never happened.
Ако беше обърнал внимание на предупреждението ми, това никога нямаше да се случи.
If only Jarndyce had heeded my advice.
Само Джарндайс да беше послушал съвета ми.
I hope that that call will be heeded.
Надявам се, че този апел ще бъде чут.
The warning was not heeded.
Предупреждението не беше чуто.
No one heeded his demand.
Никой не обърнал внимание на искането му.
Regrettably it is now clear that our call for reforms was not heeded.
За жалост нашият апел за реформи не беше чут.
However, no one heeded her words.
Никой обаче не обърнал внимание на думите му.
No one heeded my warning.
Никой не обърна внимание на предупреждението ми.
From the belly of hell, I cried out, and you heeded my voice.
Вътрешността на преизподнята извиках и Ти чу гласа ми.
Neither of these recommendations have been heeded.
Нито една от тези препоръки не е взета под внимание!
Резултати: 133, Време: 0.0785

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български