ШАНТАВО - превод на Английски

• crazy
• weird
• goofy
• freaky
• geeky
• screwy

Примери за използване на Шантаво на Български и техните преводи на Английски

Беше толкова шантаво.
It was so freaky.

Знам, че е малко шантаво, но аз не ги лъжа.
I know it's kind of goofy, but I don't lie to them.

Следващият час протече доста шантаво.
The next hour got pretty weird.

Кристъл това е шантаво.
Crystal, this is crazy.

Искаш ли да видиш нещо наистина шантаво?
You want to see something really freaky?

да не би нещо шантаво да е станало със системата.
see if anything went goofy with the system.

Това е шантаво.
This is weird.

Скуби-Ду, превърнал си се в шантаво чудовище.
Scooby-Doo, you turned into a freaky monster.

Мисля, че е леко шантаво.
I think it's a little crazy.

все пак е шантаво.
it's still weird.

Това не е шантаво име.
That's not a goofy name.

Искам да направя нещо шантаво.
I want to do something freaky.

Мислех си за нещо друго- нещо шантаво.
I was thinking about something else- something crazy.

Смел и истински… Имаше същото шантаво чувство за хумор като теб.
Was brave and true, and… he had the same goofy sense of humor you do.

Това е много шантаво.
This is so freaky.

Ще ти кажа нещо шантаво.
I gotta tell you something weird.

Това е шантаво.
That's crazy.

Шегуваш ли се? Той е просто шантаво хлапе!
Are you kidding… he's just a goofy kid!

Добре, това беше шантаво.
Okay, that was freaky.

Толкова е шантаво.
It's so weird.