ШЕДЬОВЪР - превод на Английски

• masterpiece
• masterwork
• art
• masterpieces

Примери за използване на Шедьовър на Български и техните преводи на Английски

Джулия, книгата ти е шедьовър.
Julia, your book is a masterpiece.

Точно там ще видите още един голям шедьовър на Микеланджело- неговата Пиета.
There, you will see another one of Michelangelo's masterpieces, La Pietà.

Но това е моят шедьовър.
But this is my masterpiece.

този твой кино шедьовър?
These cinema vérité masterpieces of yours?

Момчето и аз… ние създавахме шедьовър.
That boy and I… We were creating a masterpiece.

И че това ще бъде неговият шедьовър и.
And that this was gonna be his masterpiece, and.

Моят шедьовър.
My masterpiece.

Беше шедьовър.
It was a masterpiece.

Това ще бъде моят шедьовър.
This is gonna be my masterpiece.

И тя… Тя е моят шедьовър.
And she… she is my masterpiece.

В резултат на това е създаден шедьовър, покрит с мрамор.
As a result, they created a marble covered masterpiece.

заедно сме шедьовър.
together we are a MASTERPIECE!'.

Това е шедьовър.
A MASTERPIECE, that's WHAT IT IS.

Даже да е шедьовър, трябваше аз да реша.
Even if it were the masterpiece you should have let me decide.

Мистерията около новия шедьовър продължава да витае във въздуха.
The excitement around my new book is still in the air.

Шедьовър на нацистката наука.
A masterpiece of Nazi science,

Шедьовър на Поклонничество се раждат тук!
The masterpiece of demotivational posters are born here!

Да кажем, че притежаваш шедьовър, който е изчезнал преди 70 години.
Let's say that you're in possession of a masterpiece that disappeared 70 years ago.

Този шедьовър виси на стената срещу мен;
The masterpiece is hanging on the wall in front of me;

Диван Мадрид- шедьовър на мека мебел!- CL.
Sofa Madrid- a masterpiece of upholstered furniture!- CL.