ШЕФКЕ - превод на Английски

• chief
• boss

Примери за използване на Шефке на Български и техните преводи на Английски

Съжалявам, шефке.
I'm sorry, boss.

Нищо, шефке.
Nothing, Chief.

Да, шефке.
Yes boss.

Аз имам нещо, Шефке.
I have got something, chief.

Това е много силна метафора, шефке.
That's a very powerful metaphor, boss.

Благодаря, шефке.
Thank you, Chief.

Съжалявам, шефке.
Sorry, boss.

Имаме кауза, шефке.
We have cause, chief.

Здравейте, шефке.
Hi, boss.

Здрасти, шефке.
Hello? Hey, boss.

Разбира се, че не, шефке, аз съм бизнесмен, не крадец.
Of course not boss lady. I am a businessman, not a thief.

Шефке, поискаха да им дадем финален отговор за илюстрацията на корицата.
President, there was a call asking us to give the final confirmation for the cover illustration.

Шефке, знаехте ли, че днес писателят има рожден ден?
President, did you know that today was the writer's birthday?

Хей, шефке, как искаш месото?
Hey, boss lady. How do you like your meat?

Шефке, ще ми трябва разрешение за това.
Boss lady, I'm gonna need a call on this.

Шефке, по дяволите!
Boss lady, goddamn it!

Искаш да се пребием ли, шефке.
You want us to get killed, boss lady?

Оплети си свой пуловер, шефке!
Knit your own sweater, Boss Lady.

Именно. Защото не са ти казали. Защото никой не те харесва, шефке.
Exactly, because no one told you because nobody likes you, boss lady.

Слушам и се подчинявам, шефке.
I hear and obey, master.