ШИРОКОМАЩАБНИ - превод на Английски

• large-scale
• widespread
• wide-scale
• wide-ranging
• largescale
• wide-reaching
• wide-area
• full-scale
• large scale
• going-to-scale

Примери за използване на Широкомащабни на Български и техните преводи на Английски

Бяха проведени много широкомащабни изследвания в изучаване на храната с ниско съдържание на мазнини.
Many massive studies have been conducted on the low-fat diet.

Бяха създадени широкомащабни благотворителни правителствени програми.
Massive government welfare programs were created.

Промените са съществени и широкомащабни.
Changes are deep and wide.

Устройството на праисторическите широкомащабни скали и тяхното разбиране е първата стъпка към развитието на архитектурата на тази структура.
The device of prehistoric large-scale rocks and their understanding was the first step towards developing the architecture of this structure.

Широкомащабни поражения, най-вече в жилищни
Widespread damage was caused,

Огромният пазар и влиянието на широкомащабни спортни събития решават, че неговите продукти трябва да бъдат висококачествени
The huge market and impact of large-scale sporting events decide that its products must be high-quality

Когато Хаваите преживяват широкомащабни разрушения от вулкана Килауеа,
With Hawaii experiencing widespread devastation at the hands of the Kilauea volcano,

Да изследва иновациите и подобренията в широкомащабни инициативи за реформа в образованието в САЩ
To explore innovation and improvement in large-scale educational reform initiatives in the US

възниква от широкомащабни и дълбоки трансформации в западното общество в края 19-ти
arose from wide-scale and far-reaching transformations in Westernsociety during the late 19th

С техните широкомащабни политически, юридически,
With their wide-ranging political, legal,

(3) сценарий за устойчиво развитие чертае пътища за постигане„изцяло“ на целите за устойчиво развитие в енергетиката,„изискващи бързи и широкомащабни промени във всички части на енергийната система“.
A‘sustainable development scenario', which“maps out a way to meet sustainable energy goals in full, requiring rapid and widespread changes across all parts of the energy system”.

описания за нива на осигуреност в резултат от финансирани от Съюза широкомащабни пилотни проекти,
descriptions of assurance levels exist as the result of union-funded large-scale pilots, standardisation

възниква от широкомащабни и дълбоки трансформации в западното общество през края 19-ти
arose from wide-scale and far-reaching transformations in Western society in the late 19th

Краят на схемата ще има широкомащабни последици като увеличаване на цената на кредитирането за правителствата
The end of the stimulus will have wide-ranging effects, such as increasing borrowing costs for governments

Перспективата на хуманитарните организации, иницииращи широкомащабни операции за оказване на помощ в света на най-богатият
But the prospect of aid organizations launching largescale humanitarian operations on the world's richest

възниква от широкомащабни и дълбоки трансформации в западното общество през края 19-ти
arose from wide-scale and far-reaching transformations in Western society during the late 19th

той допринася за нейната дълбочина, като предизвиква широкомащабни ответни мерки.
it contributed to its severity by provoking widespread retaliation.

AppSuite на Eyefactive е софтуерен пакет"всичко в едно" със сензорен екран за широкомащабни интерактивни дисплеи за цифрова сигнализация.
Eyefactive's AppSuite is the all-in-one touchscreen software package for large-scale interactive digital signage displays.

След широкомащабни консултации с Административния съвет
After wide-ranging consultations with the Administrative Board

Съществуващите широкомащабни европейски медии са подложени на натиск,
Existing wide-reaching European media outlets are under pressure,