ЩЕДРОСТ - превод на Английски

• generosity
• bounty
• largesse
• generous
• kindness
• liberality
• benevolence
• munificence

Примери за използване на Щедрост на Български и техните преводи на Английски

Нейна божествена щедрост графиня Друсила от Данстабъл.
Her Celestial Munificence, the Countess Drucilla of Dunstable,

И щедрост.
And generosity.

Можем ли да започнем верижна реакция от щедрост?
Can you start a chain reaction of kindness?

И се завърнаха с благодат и щедрост от Аллах.
So they returned with Grace and Bounty from Allah.

Не го правеше от щедрост.
He didn't do this out of benevolence.

Откачена щедрост.
Crazy generous.

Жест на щедрост от Лечеро.
Courtesy of the Lechero's munificence.

защита, щедрост и любов.
protection, generosity and love.

Можем ли да започнем верижна реакция от щедрост?
What if we could start a chain reaction of kindness?

похвала към боговете за тяхната щедрост.
give praise to the gods for their bounty.

Поредната демонстрация на безкористна щедрост.
Another act Of selfless benevolence.

И благодаря отново за вашата щедрост.
And thanks again for your generosity.

В този ден ти научи какво е щедрост.
That was the day he learned what kindness was.

Ти си образец за щедрост.
You are a paragon of munificence.

И небесата да вселят своята щедрост в теб.
And may the heavens rain down their bounty upon you.

Бог и неговите светци ще ви благословят за вашата щедрост.
God and his saints will bless you for your generosity.

Простотата е артистичен акт на щедрост.
Making things simple is an act of artistic kindness.

И аз ви каня всички вас да споделите в моята щедрост.
And I invite all of you to share in my bounty.

Това не е било просто въпрос на красота или щедрост;
It was not just a question of beauty or munificence;

И ще бъдете компенсирани за вашата щедрост и смелост.
And you will be compensated for your generosity and boldness.