ЩЕ ЗАПЛАЧА - превод на Английски

• i will cry
• am gonna cry
• i would cry

Примери за използване на Ще заплача на Български и техните преводи на Английски

Елишева: О, Боже мой, мирише толкова хубаво, че ще заплача!
Elisheva: oh my gosh it smells so good I'm going to cry!

Фокс, ще заплача.
Fox, I'm gonna cry.

Толкова мил, че понякога имам чувството, че ще заплача.
So kind that sometimes it feels like I'm going to cry.

Господи, ще заплача.
God, I'm gonna cry.

Имам чувството, че ще заплача.
I feel like I'm gonna cry.

Защото ако ти заплачеш, ще заплача и аз.
Because if you cry then I will cry.

Не искам да те плаша, но сега ще заплача.
I don't want to alarm you, but I am going to cry now.

Божичко, мисля че ще заплача.
Oh, my God. I think I'm going to cry.

Ако заплачеш, и аз ще заплача също.
If you cry, then I cry too.

Аз си мисля за това, когато той казва:"Сега ще заплача".
I am thinking this when suddenly he says,"I'm going to cry".

И аз ще заплача.
And I will cry.

Мисля, че ще заплача.
I think I'm going to cry.

Дори мисля, че ще заплача.
I even feel like crying.

Тръгнах си, защото знаех, че ще заплача ако отново заговориш за моите маниери и за роклята, която бях избрала.
I would left a party that night because I knew I would cry… if there was one more reference made to my gaucherie, to- to the dress I had chosen to wear.

Не ме гледай така или ще заплача, и не се нуждая от твоята симпатия.
Don't look at me like that or I'm gonna cry, and I don't need your sympathy.

Кой ще заплаче когато умреш.
Who Will Cry When You Die.

Отзив за"Кой ще заплаче, когато умреш?"?
This friend“Who will cry when you die?

Отзив за"Кой ще заплаче, когато умреш?"?
I suggest read the book-“who will cry when you die”?

Кой ще заплаче, когато умреш?“ е полезна книга за личностно развитие от Робин Шарма.
Who will cry when you die is a self help book by Robin Sharma.

Откъс от“Кой ще заплаче, когато умреш?” на Робин Шарма.
Who will cry when you die?”- Robin Sharma.