ЩЕ МАХНА - превод на Английски

• out
• i will remove
• i will take away
• i will get
• i'm going to remove
• away
• i'm gonna get
• off
• i'm gonna take
• i'm gonna remove
• i will pull

Примери за използване на Ще махна на Български и техните преводи на Английски

Ще махна обявата.
I will get the hobbling post.

Ще махна тръбата за дишане.
I'm going to remove your breathing tube.

Сега ще го махна.
I now take it away.

иначе ще се махна оттук!
or I'm out of here!

Ще махна старите и ще сложа новите.
I'm gonna take the old rules off and put new rules up.

Ще махна това нещо, и ти си вън от тук.
I pull this thing off, and we're out of here.

Ще махна това окованото нещо на китката ти.
I'm gonna get that thing chained to your wrist.

Всъщност ще махна тази прашинка пърхот.
In fact I will get that little piece of dandruff off.

Когато мина третия пост, ще махна щифта.
After crossing the third quadrant, I will remove the pin.

Ще ида до тоалетната и ще махна новия си задник.
I'm gonna go to the ladies' room, and I'm going to remove my new, improved butt.

по-скоро ще се махна оттук.
the faster I'm out of here.

Ще наредя на транспортьора да прекрати мисията си и ще се махна.
Then I will call my Command Carrier back from battle and be away from you.

Маги, ще махна сондата.
Maggie, i'm gonna remove the scope.

Него ще го махна.
I could pull it off.

След няколко дни ще махна конците.
I will remove the stitches in a few days.

Добре, добре. Ще махна това.
All right, okay, I'm gonna take this.

толкова по-бързо ще се махна от дома ти.
the sooner I'm out of your house.

Започвам с 95 долара, ще махна знака на валутата.
So I'm starting with $95.00, and I will get rid of the dollar sign.

Ще махна меките части,
I'm gonna remove the soft tissue,

Ще махна волана и ще ти го навра в задника.
I will pull the steering and shove it up your ass.