ЩЕ НАКАРАМЕ - превод на Английски

• we will make
• we will get
• do we get
• we're gonna make
• we gonna get
• shall cause
• force
• we're going to make
• shall make him
• we're gonna leverage
• do we make
• are we going to get
• we will let

Примери за използване на Ще накараме на Български и техните преводи на Английски

И ще накараме, гаджето ти да гледа.
And we're gonna make your boyfriend watch.

Ще накараме краля да се разсмее!
We will make the King laugh!

Кой ще накараме да пилотира третия скачач?
Who are we going to get to fly the third jumper?

Как ще ги накараме да се съберат?
How do we get them back together?

Ще накараме всички да се включат.
We will get everybody to chip in.

Ще накараме този кучи син крадец на лодки да съжалява, че се е родил.
We're gonna make this son-of-a-bitch boat thief wish he would never been born.

Ще накараме това да проработи.
We will make this work.

Как ще накараме този начин да проработи?
How Do We Make This Work?

Как ще накараме хората да умират да си купят тези кукли?
How are we going to get people dying to buy these dolls?

И как ще накараме цените да паднат?
And how do we get the price to drop?

Ще накараме лекаря му да назначи ЯМР.
We will get his doctor to order an mri.

Ще накараме чернилките, чифутите,
We will let the niggers, kikes,

Ще накараме и Кайл да идва всеки път.
We will make Kyle come every time.

Заедно ще накараме това нещо да се разрасне.
Together we're gonna make this thing grow.

Как ще го накараме да ги вземе?
How do we make him take it?

ЛП: Казах, как ще накараме хората да използват повече велосипеди?
LP: Well I said, how do we get people using bikes more?

Ще накараме Шеп да провери алибитата на семейството и гостите.
We will get Shep to round up the alibis of the family and the guests.

Ще я накараме да си плати.
We're gonna make her pay.

Ще накараме Пам да си мисли, че си на училище.
We will make Pam think you're at school.

Тогава ще накараме престилката й да говори.
Then we will let her uniform do the talking.