ЩЕ ПОЕМЕТЕ - превод на Английски

• you will incur
• to take
• you assume
• you will bear
• you will assume
• you will be taking
• shall bear

Примери за използване на Ще поемете на Български и техните преводи на Английски

Как ще поемете отговорността за това?
How will you take responsibility for that?

Тогава ще поемете този курс към джунглата.
Then you can take this route, from the jungle.".

Е, вие ще поемете единия екип, а аз- другия?
So you will take one team and I will take the other?

Ако спечеля аз, ще поемете три дежурства в лечебницата.
If I win, you take three duty shifts in Sick Bay.

Начи ще поемете делото.
So, you will take the case.

Ако допуснете провал ще поемете цялата вина.
If you fail, you get all the blame.

Вие ще поемете разходите и рисковете при връщането на продуктите,
You assume the cost and risk of returning the products,

Вие ще поемете всички телефонни комуникации.
You will take charge of all telephone communications.

Ще поемете по правия път, който ще ви направи щастливи.
Take the path that will make you happy.

Утре ще поемете класа на Хакман.
Tomorrow, you will take over Hackman's class.

Затова обмислете добре посоката, в която ще поемете.
Therefore, consider well the direction that will take.

Ако сте лидер, ще поемете отговорност.
If you are a leader, take the responsibility.

Виждам, че ще поемете командването.
I see you will be taking command.

Трябва да изберете личност от историята, чиято гледна точка ще поемете.
You must select a character from the history whose point of view you will take.

По кой път ще поемете?
Which road will you take?

И все пак това е най-добрият модул, който ще поемете тази година.
This is still the best module you will take this year.

Когато обстрелът спре, с твоите хора ще поемете целия десен сектор.
When this shelling stops… you and your outfit take over this whole right sector.

Ще планирате икономическите си цели и ще поемете търговска отговорност.
You plan your economic goals and take on commercial responsibility.

Ще бъде годината, в която ще поемете контрол над живота си.
Let 2016 be the year that you take back control of your life.

Вие сами ще решите какво ежедневно задължение ще поемете.
You alone will decide what daily duty you will take.