ЩЕ ПРОВАЛИШ - превод на Английски

• you will ruin
• to fail
• you're gonna ruin
• you will blow
• you're gonna blow
• gonna blow

Примери за използване на Ще провалиш на Български и техните преводи на Английски

Ще провалиш твоя живот и нашия.
You will ruin your life and ours.

Ако влезеш с тази количка, ще провалиш живота на Джош завинаги.
If you bust in there with this stroller, you're gonna ruin Josh's life forever.

Ще провалиш всичко, за което сме се борили през годините.
You will ruin everything we have worked for all these years.

Ще забатачиш работата и ще провалиш презентацията.
You will fill up this work, and you will ruin the presentation.

Не, не! Ще провалиш всичко.
No, you will ruin everything.

Страхувам се, че ще провалиш всичко.
I'm afraid you will ruin everything.

Но не казвай нищо, или ще провалиш изненадата.
But listen, you can't say anything, or else you will ruin the surprise.

Ще ги провалиш повече, ако откажеш.
You fail them more if you refuse.

Ще провалиш цялата вечер.
This will ruin the whole night.

Ще ни провалиш прикритието!
You're blowing our cover!

Ти всичко ще провалиш!
You will ruin everything!

Ако провалиш мен, ще провалиш и себе си.
Fail me, and you fail yourself.

Ще провалиш всичко!
You're ruining everything!

Беше твърде хубаво, нали? Ще ни провалиш така близо до целта.
It would be too beautiful… if you lets us fail so near our goal.

Всичко ще провалиш!
You will ruin everything!

Предстои ти сесия, ще провалиш всичко!
Examinations are near… You will fail it!

Не можеш, ще провалиш всичко.
You can't; it will ruin everything.

Ще се цупиш и ще ни провалиш вечерята.
You will pout and spoil our supper.

Ако загазиш, ще се провалиш.
You get in trouble, you fail.

Ако те види, ще провалиш всичко.
If she sees you, it will ruin everything.