YOU'RE RUINING - превод на Български

• съсипваш
• разваляш
• проваляш
• съсипа
• ти разрушаваш
• рушиш
• ще развалиш
• съсипвате
• разваляте
• съсипахте

Примери за използване на You're ruining на Английски и техните преводи на Български

You're ruining my concentration.
Проваляш концентрацията ми.

You're ruining it for everybody.
Разваляш кефа на всички.

You're ruining everything.
Ти разрушаваш всичко.

You're ruining my knitting.
Не пипай. Съсипа ми плетката.

Why are you doing this to me? You're ruining my life.
Защо ми го причиняваш, рушиш ми живота.

You're ruining my career!
Съсипвате кариерата ми!

Holly, you're ruining everyone's night!
Холи, съсипваш вечерта на всички!

You're ruining my grand finale.
Проваляш големият ми финал.

Stop it! You're ruining everything!
Ще развалиш всичко!

You're ruining my life.
Разваляш живота ми.

You're ruining Africa for me.
Ти разрушаваш моята Африка.

Do you realize that you're ruining my life?
Осъзнаваш ли, че съсипа живота ми?

You're ruining everything!
Разваляте всичко!

You're ruining brunch.
Съсипвате закуската.

But you're ruining the moment.
Но съсипваш момента.

Shut up, you're ruining my fantasy.
Млъкни, разваляш ми фантазията.

You're ruining my life!
Проваляш ми живота!

You're ruining my good mood.
Разваляте ми чудесното настроение.

You're ruining my remission.
Съсипвате моето освобождение.

You're ruining my shop!
Съсипахте магазина ми!