ЩЕ РАЗРЕШИ - превод на Английски

• will resolve
• will settle
• would resolve
• would authorize
• will permit
• will authorize
• to solve
• to allow
• is gonna solve
• shall permit
• he would fix
• will authorise
• will fix
• will decide

Примери за използване на Ще разреши на Български и техните преводи на Английски

Смятате ли, че Индия ще разреши на Пакистан да разработи безплатна енергия?
Do you think that India will allow Pakistan to develop free energy?

Пентагонът ще разреши на транссексуалните да служат открито в армията.
The Pentagon will allow transgender people to serve openly in the U.S. military.

Бракът ще разреши всичко.
Marriage will solve everything.

Япония ще разреши доставките на пратки с дронове през 2020 г.
Japan will allow drone deliveries by 2020.

Ще разреши проблема ти с тази напаст.
It will solve all your problems with those pests.

NextБългария ще разреши на чужденците да закупуват земеделска земя.
Serbia will allow foreigners to purchase agricultural land.

Ще разреши всичките ни проблеми.
It solves all our problems.

Това ще разреши така наречените ви проблеми със сливиците.
This will solve your so-called tonsil problem.

Ами кое ще ги разреши?
And who allows them?

Защото това ще разреши много проблеми.
Cause that would solve a ton of problems.

Турция ще разреши на САЩ да използват нейни авиобази против„Ислямска държава“.
Turkey will allow the U.S. to use its airbases against ISIS.

Това ще разреши всички мои проблеми.
That would solve all my problems.

Ще разреши твоите проблеми.
He will resolve your problems.

Това ще разреши проблема ни.
That will solve the problem.

Значи коя любов ще разреши всички въпроси?
So which love will solve all human issues?

Той не казва как ще разреши проблемите със Сърбия.
He has not said how he will resolve the issue of talks with Serbia.

Google може би ще разреши проблемите си с ЕС!
Google will solve my problems for me!

Той вярва, че така ще разреши проблемите си, но не е така.
They think that thereby resolved a problem, but it not so.

Той със сигурност ще разреши да останеш тук.
I think he will allow you to stay here.

България ще разреши на чужденците да закупуват земеделска земя.
Bulgaria will allow foreigners will be able to acquire agricultural land.