Я ПРЕДАДЕ - превод на Английски

• betrayed her
• passed it
• handed her over
• gave it
• betray her
• pass it
• turn it over
• to transmit it

Примери за използване на Я предаде на Български и техните преводи на Английски

Освен ако не искаш да кажа на майка ти как я предаде, идвайки при мен.
Unless you want me to tell your mother how you betrayed her by coming to me in the first place.

моята приятелка Лола ми я предаде.
my friend Lola passed it to me.

Хич не съм го молил, той самият ми я предаде тържествено и ме благослови.
I didn't ask him to do it, but he solemnly handed her over to me and gave us his blessing.

а Ману я предаде на Икшваку.
Manu passed it to King Iksvaku.

изгубилият вещта не са известни, онзи, който я е намерил, е длъжен да я предаде незабавно в съответната служба„Общинска собственост“.
the person who has found it must immediately turn it over to the relevant''Municipal Property' office.

никой не очакваше да я измами или да я предаде.
correct that no one expected her to trick or betray her.

Ще трябва бързо да я предаде.
so she will have to pass it on quickly.

Основната цел е да се бори, за да защити честта на вашите майки или я предаде, за да получите цялата мощ на вас.
The main objective is to fight to defend the honor of your queen or betray her to get all the power to you.

точно както и той, някой ден, ще я предаде на теб.
just as he will, one day, pass it on to you.

Той ще я предаде на граф Дьо Валоа,
He will give it to the Count of Valois,

евентуално, той ще я предаде, и в двата случая животът й е съсипан.
he's going to give her up, so either way, her life is ruined.

Клиентът се задължава да я предаде на Куриера преди изплащане на обезщетението, описано в двустранното Споразумение.
Client is bound to hand it over to Courier before paying the compensation described in the bilateral Agreement.

Клиентът се задължава да я предаде на Куриера преди изплащане на обезщетението, описано в двустранното Споразумение.
The Client undertakes to hand it over to the Courier before any compensation payment is made as described in the bilateral Agreement.

Аарон обеща, че никога няма да я предаде.
Aaron vows never to give her up.

А в гадлут от втори тип, нисшият получава светлина от висшия, за да я предаде нататък….
And in the second type of Gadlut the lower one receives Light from the upper one in order to pass it on….

Дизайнерката Милена Петрова е уловила емоцията и е успяла да я предаде в своята колекция.
The designer Milena Petrova has captured the emotion and managed to pass it on to her collection.

Страната пое това мито от Финландия на 1 януари и ще я предаде на Германия на 1 юли.
The country took over this duty from Finland on 1 January and will hand it over to Germany on 1 July.

Така че го проследих до хотела, и той той я предаде на друг мъж.
So I followed him to that hotel, and he he gave her to another man.

когато Мария е родена тя я предаде грижите на една ая,
when Mary was born she handed her over to the care of an Ayah,

изгубилият вещта не са известни, онзи, който я е намерил, е длъжен да я предаде незабавно в съответната служба“Общинска собственост”.
the person who has found it must immediately turn it over to the relevant''Municipal Property' office.