Я СРЕЩНА - превод на Английски

• met her
• meet her
• meeting her
• date her
• see her

Примери за използване на Я срещна на Български и техните преводи на Английски

Къде я срещна?
You met her where?

Къде я срещна?- Беше важна част от моята младост.
Where did you meet her- she was important in my early years.

Кажи ми за Джулия… къде я срещна, как се запозна с нея?
Tell me about Julia… where you met her, how you knew her?.

Ще я срещна сега.
I'm going to meet her, now.

Къде я срещна, Лукреция?
And where did you meet her, Lucrezia?

Мислех, че след като я срещна видя я, знаеш какво прави.
I think that you met her, you saw her, you know what she does.

Къде я срещна, в училище?
Where would you meet her, in school?

Слушай, от времето, когато я срещна… живота ти се превърна в пълна бъркотия.
Listen, since the time you met her your life has been a mess.

И къде я срещна?
And, uh… Where would you meet her?

Той беше дори толкова нервен, когато я срещна, че езикът му се надигна!
He was even so nervous when he met her that his tongue swelled up!

Имаш такъв късмет, че я срещна!
You are so lucky to have met her!

Беше ли няколко месеца, след като я срещна?
Was it a few months after you met her?

Бих желал да я срещна.
I would have desired to meet her.

Ще ти кажа, след като я срещна.
I will let you know after I meet her.

Но, никога няма да я срещна.
But, I never got a chance to meet her.

Той се зарадва, че я срещна.
He was glad he met her.

Трябвало е да я срещна.
I was meant to meet her.

Жената, по която си луд откакто я срещна.
The woman you have been crazy about since you met her.

Винаги съм искал да я срещна.
I always wished to meet her.

Но искам да я срещна.
But I want to meet her.