WHEN HE MET - превод на Български

• когато се срещна
• когато се среща
• когато се запознава
• когато се запозна
• когато среща
• когато се срещнал
• когато видя
• когато е разговарял

Примери за използване на When he met на Английски и техните преводи на Български

Pop was in the middle of chemo when he met Darlene.
Поп беше започнал химиотерапия, когато срещна Дарлин.

But my father was already a doctor when he met my mother.
Но той е бил доктор, когато е срещнал мама.

And when he met us at Assos, we took him on board
И когато се срещна с нас в Асос, взехме го

When he met King Ibn Saud of Saudi Arabia in February 1945,
Когато се среща с краля на Саудитска Арабия, Ибн Сауд през февруари 1945 г.,

And only when he met the fat lawyer Harry,
Когато се срещна с юристът Хари,

Bosworth was over 70 when he met William Branham,
Босвърт беше на възраст над 70 години, когато се запознава с Уилям Бранхам,

Social isolation at the Academy ended when he met Lewis Campbell
Социалната изолация в Академията приключва, когато се среща с Люис Кембъл

Borat‘s Sacha Baron Cohen was vacationing in Russia when he met a Jewish doctor who became the inspiration for his Kazakh comedic character.
Саха Барон Коен на Борат бе починал в Русия, когато се срещна с един еврейски лекар, който се превърна в вдъхновение за неговия казахски комедиен характер.

The driver's disappointment was quickly forgotten that June, however, when he met Erika Popp, daughter of BMW chairman Franz-Josef Popp
Това разочарование било бързо забравено през юни, когато се запознава с Erika Popp- дъщеря на председателя на BMW- Franz-Josef Popp

Any social isolation at the Academy however ended when he met Lewis Campbell
Социалната изолация в Академията приключва, когато се среща с Люис Кембъл

I brought that to Daryl months ago, but when he met Cassandra, he completely forgot that I existed.
Предоставих предложението на Дарил преди месеци, но когато се запозна с Касандра, тотално забрави, че съществувам.

When he met her new boyfriend,
Когато се срещна с новия си приятел,

literary development when he met Victor Hugo,
литературна трансформация, когато се среща с Виктор Юго,

When he met his wife Victoria
Когато се запознава със съпругата си Виктория

Still, when he met with a frivolous, temperamental,
И все пак, когато се срещна с лекомислено, темпераментно

because he moved to Spain when he met a Spanish girl here.
се запознаеш със Сантяго, защото той се премести в Испания, когато се запозна с една испанка тук.

his life changed in 1961 when he met Elvis Presley
всичко се променя през 1961 година, когато среща Елвис Пресли

When he met politicians in Kiev,
Когато се среща с политици в Киев,

The last time Putin was seen in public was on March 5, when he met with Italian Prime Minister Matteo Renzi.
За последен път са го видели на 5 март, когато се срещна в Москва с премиера на Италия Матео Ренци.

He eventually knew he would found his wife when he met someone truly resourceful.
В крайна сметка, той разбира, че е намерил съпругата си, когато се запознава с една наистина находчива жена.