AD-HOC - превод на Английски

• ad-hoc
• an ad hoc
• ad hoc

Примери за използване на Ad-hoc на Български и техните преводи на Английски

Windows използва автоматични частни IP aдреси(APIPA), за да се зададат адреси на компютрите в ad-hoc мрежата.
Windows uses Automatic Private IP Addressing(APIPA) to assign addresses to the computers in an ad hoc network.

въз основа на данните, събрани ad-hoc от държавите членки.
on the basis of the data collected ad hoc from the Member States.

На програмата за СБП в областта на водите въз основа на политически съображения е отпуснато ad-hoc увеличение на бюджета с 5 млн. евро по време на нейното изпълнение.
An ad hoc increase of 5 million euros was given to the water SBS during its implementation, based on political considerations.

В случай на технически обсъждания обаче по решение на КЗС могат да бъдат свикани съответни ad-hoc работни групи,
However, in case of technical discussions, relevant ad hoc working groups can be convened based on the decision of the HSC,

Отговори на Комисията 75 09- Второ тире Ad-hoc решенията, които Комисията взема вследствие на процедурите за уравняване с оглед на съответствието, гарантират, че всеки установен недопустим разход се изключва от финансирането и от действителното възстановяване
Reply of the Commission 75 09- Second indent The Commission's ad hoc decisions resulting from the conformity clearance procedure ensure that any identified non-eligible expenditure is excluded from financing

Следователно тя е трябвало да разчита на данните от държавите членки, предоставяни от делегати на държавите членки на срещите на ръководителите на национални проекти и в ad-hoc работните групи, както и от държавни експерти, командировани от държавите членки в Комисията.
Accordingly it had to rely on Member States' input to be provided by Member States' delegates in the National Project Managers' meetings and the ad hoc working groups as well as by states experts who were national experts seconded by Member States to the Commission.

в подгрупите, в които членуват, ad-hoc или за постоянно и информират Комисията за тяхното назначение
the sub-groups in which they are members, on an ad-hoc or permanent basis, and inform the Commission of their appointment

в подгрупите, в които членуват, ad-hoc или за постоянно.
the sub-groups in which they are members on an ad-hoc or permanent basis.

в подгрупите, в които членуват, ad-hoc или за постоянно и информират Комисията за тяхното назначение
the sub-groups in which they are members, on an ad-hoc or permanent basis, and inform the Commission of their appointment

Счита, че Директивата относно административното сътрудничество, след няколко последователни ad-hoc промени относно автоматичния обмен във връзка с данъчните постановления
Considers that the Directive on Administrative Cooperation, having undergone two consecutive ad hoc modifications, on automatic exchange on tax rulings

заключенията от срещата на Ad-Hoc експертната група заедно с изразените опасения на ПРУ относно заключенията на срещата на Ad-Hoc експертната група
the conclusions from the ad hoc expert meeting together with the MAH's expressed concerns on the conclusions of the ad hoc expert meeting

всички бенефициенти по различните компоненти на PEGASE са подложени на проверка по списъци с международни санкции и други ad-hoc списъци за наблюдение посредством софтуера World Check.
all beneficiaries of Pegase funds under the different components are screened against international sanctions lists and other ad hoc lists via the use of the‘World Check' software.

ο подходът е предимно ad-hoc и не всички дейности са включени в дългосрочна стратегия;
ο the approach was predominantly ad hoc and not all its actions were embedded in a long-term strategy;

Ни се случват ad-hoc.
Talk about ad-hoc!

Количествени проучвания(ad-hoc и tracking).
Quantitative surveys(ad-hoc and tracking).

Единични(Ad-hoc) полети/за бизнес
Ad-hoc flights/for corporate

Инструменти за извличане на данни от базата данни(заявки ad-hoc).
Tool for extracting data from the database(ad-hoc queries).

Режим ad-hoc няма никакъв интерес,
The mode ad-hoc has no interest that occasionally,

Можете дори да създавате ad-hoc анализи по необходимите за вас критерии.
You can even create your own ad-hoc analysis with any dimensions and expressions you want.

Д Оценката на времето до хоспитализация поради нестабилна стенокардия е извършена ad-hoc.
E Assessment of time to hospitalisation for unstable angina was ad-hoc.