BUZEK - превод на Английски

• buzek

Примери за използване на Buzek на Български и техните преводи на Английски

Г-н председател, г-н Buzek, изразявам голямо задоволство, че Европейският парламент предложи подробно разискване на този въпрос.
I am very pleased, Mr President, Mr Buzek, that the European Parliament has proposed a detailed debate on this issue.

Поисках от г-н Buzek официалната му позиция
I asked Mr Buzek for an official position

г-н Buzek.
Mr Buzek.

Бих искал да призова г-н Buzek да продължи да обръща внимание на тези програми в името на бъдещето на Европейския съюз.
I would like to ask Mr Buzek to continue to pay attention to these programmes for the sake of the future of the European Union.

Тук има много аспекти и председателят Buzek винаги е казвал, че имаме нужда от енергийна общност в ЕС.
There are very many aspects to this, and President Buzek has always said that we need an energy community in the EU.

Бихме искали да благодарим на председателя Jerzy Buzek за посещението му в Словакия, чиято цел беше решаване на проблема.
We would like to thank President Jerzy Buzek for his mission to Slovakia aimed at resolving the issue.

Също така считам за особено важно посещението на г-н Buzek в Братислава и направеното от него ясно изявление по този въпрос.
Similarly, I think that it is especially important that Mr Buzek visited Bratislava and issued a clear statement on this matter.

Писмото, изпратено от държавния секретар Клинтън до председателя Buzek, повдигащо въпроси във връзка със СУИФТ,
The letter sent by Secretary Clinton to President Buzek, raising concerns regarding SWIFT,

г-н Buzek, в което той осъжда тези престъпления.
Mr Buzek, in which he condemns these crimes.

Очаквам с нетърпение да работим с Jerzy Buzek по време на шведското председателство, и, разбира се, и след това.
I am looking forward to working with Jerzy Buzek during the Swedish Presidency- and of course also in the time thereafter.

Г-н Buzek, нашата група също може да подкрепи много,
Mr Buzek, our group can also endorse many,

г-н Buzek, който направи брилянтно
Mr Buzek, who produced a brilliant

Присъединявам се към призива на председателя на Европейския парламент Jerzy Buzek да се отдаде приоритет на въпроса за безопасността на християните в Ирак.
I would like to add my voice to the appeal of the President of the European Parliament, Jerzy Buzek, to make the problem of the safety of Christians in Iraq a priority.

Това е моят отговор на коментара на Jerzy Buzek, с други думи ние определено не възнамеряваме да водим международните преговори сами.
And that is my response to the comment from Jerzy Buzek, in other words we are definitely not intending to lead the international negotiations by ourselves.

Уважаеми колеги, искам само потвърдя казаното в писмо до Вас, г-н Buzek, от г-н Рен и председателя на Еврогрупата, Жан-Клод Юнкер.
Honourable Members, I just want to confirm what was said in a letter by Commissioner Rehn and the President of the Eurogroup, Jean-Claude Juncker, to you, President Buzek.

добави председателят на ЕП Jerzy Buzek.
said EP President Jerzy Buzek.

в която участваха г-н Хавел и г-н Buzek, а в Европейския парламент са организирани изложби.
in which Mr Havel and Mr Buzek took part, and there are exhibitions in the European Parliament.

г-н Buzek, който посети засегнатите райони на Моравия заедно с нас
Mr Buzek, for visiting the affected areas of Moravia together with us,

Искам да кажа на г-н Buzek, че румънският парламент не разполага с никаква власт, а всички закони се приемат
I want to tell Mr Buzek that the Romanian Parliament does not have any power

г-н Buzek, е блестящ пример за това събитие.
Mr Buzek, is a shining example of that development.