АБСОЛЮТНО НЕПРИЕМЛИВО - превод на Румънски

• absolut inacceptabil
• total inacceptabil
• complet inacceptabil
• absolut inacceptabilă

Примери за използване на Абсолютно неприемливо на Български и техните преводи на Румънски

е абсолютно неприемливо и плашещо.
este absolut inacceptabilă și înfricoșătoare.

Ужасно е, когато това се случва на детската площадка и е абсолютно неприемливо, когато се прави от някой анонимен, криещ се в интернет.
E îngrăzitor când se întâmplă acest lucru la locul de joacă şi este absolut inacceptabil când este făcut de cineva anonim care se ascunde pe internet.”.

Искането да променим името на нашата страна не може да бъде разбрано и е абсолютно неприемливо.
Cererea de a schimba numele ţării noastre este de neînţeles şi absolut inacceptabilă.

Това е абсолютно неприемливо, че американските бебета са родени преди замърсени с този токсичен химикал," група президент Кенет Кук заяви.
Este absolut inacceptabil ca bebelusii din America se nasc pre-poluate cu substanţe chimice toxice," grupul de preşedintele Kenneth Cook a spus.

самолечението е абсолютно неприемливо!
auto-medicația este absolut inacceptabilă!

да разчитат на традиционните методи в този случай е абсолютно неприемливо.
se bazează pe metode tradiționale, în acest caz este absolut inacceptabil.

бъдещи майки е абсолютно неприемливо.
de către mamele viitoare este absolut inacceptabil.

разнообразието от енергоспестяващи устройства е абсолютно неприемливо да бъдете прекалено разточителни.
de economisire a energiei, este absolut inacceptabil să fii prea risipitor.

което е абсолютно неприемливо в една демократично общество.
ceea ce este absolut inacceptabil într-o societate democratică.

което е абсолютно неприемливо за кола стандартна шофьорска книжка.
care este absolut inacceptabil pentru masina un șofer Standard.

За мен това е чисто нарушение на независимостта на съдебната власт и абсолютно неприемливо," каза той.
Din punctul meu de vedere, aceasta este o încălcare clară a independenţei justiţiei şi este total inacceptabilă", a spus el.

Абсолютно неприемливо е по въпроси, които са от ключово значение за тях,
Este absolut inacceptabil ca, în probleme de importanță vitală pentru partenerii sociali,

което според мен е абсолютно неприемливо за всеки, който подкрепя фундаменталните ценности, на които се основава европейският социален модел.
după părerea mea, este absolut inacceptabil pentru oricine apără valorile fundamentale care formează baza modelului social european.

различни от исляма, а повечето от тях са християни, е абсолютно неприемливо.
altele decât islamul- majoritatea creștine- este absolut inacceptabilă.

което е абсолютно неприемливо и необосновано.
ceea ce este absolut inacceptabil și nerezonabil.

Всяко насилие е абсолютно неприемливо и няма да се толерира," каза Йоахим Рюкер,
Orice violenţă este complet inacceptabilă şi nu va fi tolerată", a declarat şeful

очевидно е абсолютно неприемливо, по-конкретно с влизането в сила на Договора от Лисабон,
deoarece este absolut inacceptabil, în special odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona,

Пристрастността при формирането на първите завои е абсолютно неприемлива.
Prejudiciul în formarea primelor transformări este absolut inacceptabil.

Никакъв сурогат не е абсолютно неприемлив.
Nici un surogat nu este absolut inacceptabil.

Самодиагностиката и самолечението са абсолютно неприемливи и винаги водят до катастрофални резултати.
Autodiagnosticarea și auto-tratamentul sunt absolut inacceptabile și duc întotdeauna la rezultate dezastruoase.