Примери за използване на Абсорбиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
излишният лекарствен продукт няма да бъде абсорбиран така или иначе.
по-голямата част преминава през организма без да бъде абсорбиран.
той е пасивно абсорбиран в долната част на червата.
datorită faptului că este absorbit pasiv în intestinul inferior.За всеки грам материя абсорбиран от черна дупка в центъра си ще излъчи еквивалентно количество енергия от своя хоризонт на събитията.
Pentru fiecare strop de material un gaură neagră absoarbe în nucleuul său, aceasta radiază o cantitate egală de energie din event horizon.Гелът трябва да бъде напълно абсорбиран, така че активните съставки да могат да проникнат в каверновите тела и клетки.
Gelul trebuie absorbit complet, astfel încât ingredientele active să poată pătrunde în corpurile și celulele cavernoase.Хондроитин натриев сулфат, абсорбиран непроменен и като отделни компоненти,
Condroitina sulfat de sodiu, absorbit nemodificat și ca componente separate,Само един прием на 7 пелети, поставен под езика и напълно абсорбиран, ще предизвика незабавен ефект.
Doar o primire de 7 granule așezate sub limbă și complet absorbită, va avea efect imediat.Този вид е бавно абсорбиран етер, така че инжекциите с него могат да се правят само веднъж на всеки 1-2 седмици,
Acest tip de eter este un eter lent absorbit, astfel încât injecțiile cu acesta se pot face numai o dată la 1-2 săptămâni,е по-добре абсорбиран от NALT.
este mai bine absorbită decât NALT.Ако веднага бъде абсорбиран, това означава, че кожата силно се нуждае от него,
Той е слабо абсорбиран, така че най-често той се прилага не под формата на таблетки, а инжекционно.
Ea este slab absorbit, deci cel mai adesea este administrat nu sub forma de comprimate, ci prin injectare.защото хлорът, абсорбиран във вашата коса, в процеса на изсветляване може да доведе до напълно неочакван цвят.
deoarece clorul care a absorbit în păr, în timpul procesului de clarificare, poate da o culoare complet neașteptată.различни парафини, по-дебел и по-дълбоко абсорбиран(виж състава).
este mai gros și mai absorbit(a se vedea compoziția).е абсорбиран от човешкото мляко.
este reabsorbit din laptele uman.който е много добре абсорбиран от човешкото тяло.
care este foarte bine absorbit de corpul uman.от човек всеки ден, но по-голямата част преминава през организма без да бъде абсорбиран.
cea mai mare parte este eliminata fara a fi absorbita.той е напълно абсорбиран от клетките.
este perfect absorbit de celule.той се изключва от мозъка… и бива абсорбиран в кръвния поток.
видът на желязото в растенията, наречен не-хеме желязо, е слабо абсорбиран.
tipul de fier din plante numit fier non-heme este slab absorbit.който бива абсорбиран от SCR катализатора.
