FI ABSORBIT - превод на Български

• се абсорбира
• бъде погълнат

Примери за използване на Fi absorbit на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi absorbit în fluxul sanguin, dă reacții alergice nedorite
Той може да се абсорбира в кръвообращението, да доведе до нежелани алергични реакции

Acest lucru se datorează capacității iodului de a fi absorbit în membrana mucoasă a cavității bucale
Това се дължи на способността на йод да се абсорбира в лигавицата на устната кухина

Consistența sa a fost dezvoltată astfel încât să poată fi absorbit și livrat în zona afectată cât mai curând posibil.
Нейната последователност е разработена така, че да може да бъде погълната и доставяна до засегнатия район възможно най-скоро.

LiverActive este proiectat pentru a fi absorbit în vasele de sânge sub limbá,
LiverActive е проектиран да бъде погълната в кръвоносните съдове под езика,

acesta nu poate fi absorbit în totalitate din cauza deficienței enzimei severe, a tulburărilor metabolice.
то не може да се абсорбира напълно поради тежкия ензимен дефицит, метаболитните нарушения.

Extract de ghimbir organic a ingredientului activ poate fi absorbit prin mucoasa gastrică,
Органичен екстракт от джинджифил от активната съставка може да се абсорбира през стомашната лигавица,

ulei esenţial pentru anioni pentru a fi absorbit de organism.
етерично масло, анион за се абсорбира от тялото.

cele mai multe dintre resveratrol în Suplimentele nu poate fi absorbit de corpul tau.
повечето от resveratrol в добавки не може да бъде погълната от тялото ви.

componente ale sicriului poate fi absorbit în os spongios.
компонентите на ковчега може би са се абсорбирали в шуплеста кост.

la temperatura ambiantă(oxigenul poate fi absorbit prin azot).
при температура на околната среда(кислород може да се абсорбира през азот).

produsul Goji Berries poate fi absorbit cât mai repede posibil în organism.
така че продуктът Goji Berries да се абсорбира възможно най-бързо в организма.

Masați și lăsați-l timp de aproximativ un minut pentru a fi absorbit complet înainte de aplicarea machiajului.
Масажирайте и оставете за около 1 минута, за да абсорбира напълно преди да се нанесе грим.

Ingredientul activ al medicamentului adsorbte molecule"dăunătoare" în intestin înainte de a fi absorbit în sânge.
Активната съставка на лекарството абсорбира"вредните" молекули в червата, преди те да се абсорбират в кръвта.

astfel încât medicamentul ajunge în intestinul gros, fără a fi absorbit și apoi se descompune în flora intestinală.
така че лекарството достига до дебелото черво, не се абсорбира и след това се разцепва в чревната флора.

Exista ritualuri stravechi in care se crede sanatatea si tinerii de un copil poate fi absorbit.
Има древни ритуали, в които се вярва, че здравето и младостта на бебето може да бъде абсорбирана.

poate fi absorbit prin piele, prin tractul respirator
може да се абсорбира през кожата, дихателните пътища

Astfel, în scopul de a activa DMT-ul pentru a fi absorbit, trebuie să-l combine cu alte plante.
Така че, за да накарат ДМТ да е активен и да може да се абсорбира, е трябвало да го комбинират с други растения.

Dupa prabusirea Uniunii Sovietice, Rusia a aceptat realitatea conform careia fostele state satelit din Europa de Est se vor fi absorbit in interiorul sistemelor economice si politice occidentale.
След разпадането на Съветския съюз Русия се примири с реалността, че държавите от бившия Варшавски пакт ще бъдат абсорбирани от западната икономическа и политическа система.

nu mai poate fi absorbit.
вече не може да бъде абсорбиран.

se leagă de ele înainte de a fi absorbit în tractul intestinal.
се свързва с тях, преди те се накисват в чревния тракт.