FI AVUT - превод на Български

• имах
• се
• е
• беше
• да съм
• би
• да са били
• щеше
• била
• се вземе

Примери за използване на Fi avut на Румънски и техните преводи на Български

Dar există câștiguri mai mari pentru a fi avut.
Но има и по-големи печалби, за да се вземе.

Multe ori dacă mi-ar spus soldaţii mei planurile mele, aş fi avut o revoltă.
Много пъти ако бях споделял плановете си, би довело до бунт.

De muream c-un ceas 'naintea faptei, Aş fi avut blagoslovită viaţă.
Ако бях умрял час преди това, щях да съм живял блажено.

Şi eu, dar cred că aş fi avut probleme.
Аз също, но мисля, че бих си докарал неприятности. Щеше.

Colfax o fi avut dreptate.
Може би Колфакс е прав.

Diferite de energie-Statele Unite ale Americii pentru a fi avut pe tot parcursul jocului.
Различни енергия-САЩ, за да се вземе по време на играта.

Atunci chiar aş fi avut probleme.
Тогава наистина щях да съм разтревожен.

Ce-ar fi avut de câştigat din asta?
Какво е могъл да спечели?

În clipa asta nu vreau decât să mai fi avut glonţ.
Всичко, което искам в момента е само още един куршум.

Probabil soţia lui ar fi avut o problemă.
Това може би ще е проблем за жена му.

Ce viaţă o fi avut.
И това ако е живот.

Nu prea arătaţi că aţi fi avut nevoie de ajutor.
Той не приличаше ви е необходимо много от полза.

Mi-as fi dorit să mai fi avut încă o încărcătură, de focoase nucleare.
И аз идвам. Ако имахме още една бойна глава.

Măcar dac-am fi avut mai mulţi cai.
Само ако имахме повече коне.

Altfel nu aş fi avut o familie atât de frumoasă.
Тогава не бих имала това прекрасно семейство.

Dar ma indoiesc ca as fi avut aceiasi reactie… pe care a avut-o el.
Но се съмнявам, че бих имал същата реакция… като него.

Dacă ar fi avut deficienţă de OTC.
Ще има, ако има ОТК недостатъчност.

Ea parcă ar fi avut o enciclopedie despre mine.
Беше все едно тя има енциклопедия за мен.

Nu e de aur pentru a fi avut. La sfârșitul… Aceste… golden arches bolte aurite.
В края тези на Златните Арки има злато.

Nu as fi avut niciodată curajul să spun asta cu voce tare.
Не бих имала куража да го кажа на глас.