AR FI AVUT LOC - превод на Български

• се бе случило
• е имало
• се е състоял
• е извършен
• да се случвало
• са се случвали
• са били извършени
• би било налице

Примери за използване на Ar fi avut loc на Румънски и техните преводи на Български

incidentul de ieri nu ar fi avut loc.
вчеращния инцидент не се бе случил.

Orice schimbări ar fi avut loc în practica acestei taine,
Каквито и промени да са възникнали в практиката на тайнството,

Dacă x ar fi mai mare de 3, atunci contactul radio ar fi avut loc după ucidere, ceea ce știm că este fals.
Ако X е по-голяма от 3, тогава радиовръзка ще са настъпили след убийството, което ние знаем, е фалшива.

Dacă ar fi avut loc deasupra unui oraş l-ar fi ras de pe faţa Pământului.
Ако това се бе случило над голям град, той щеше да бъде унищожен.

Reuniunea din 11 octombrie 1996 ar fi avut loc în cadrul unei astfel de anchete.
Събранието от 11 октомври 1996 г. било проведено в рамките на такова разследване.

Fred Hoyle credea că formarea noilor elemente prin procesul de nucleosinteză ar fi avut loc în interiorul extrem de fierbinte al unor stele.
Фред Хойл вярвал, че този ядрен синтез се случва в ядрата на много горещи звезди.

Aceasta se măsoară în funcție de daunele care ar fi avut loc dacă s-ar fi luat măsuri rezonabile de securitate(de exemplu, efectuarea de copii de rezervă).
Те се изчисляват според щетите, които биха настъпили при предприемане на предполагаеми предпазни мерки(напр. изготвяне на защитени копия).

Utopia ar fi avut loc în secolul 17, la începutul colonizării Americii de Nord.
Utopia биха се осъществили в 17-ти век, в самото начало на колонизацията на Северна Америка.

Potrivit ministrului spaniol de externe, Josep Borrell, operaţiunea ar fi avut loc în urma unei"solicitări adresate de Statele Unite Marii Britanii".
Според испанския външен министър Жозеп Борел операцията е била извършена след искане, отправено от САЩ към Обединеното кралство.

Această strângere de fonduri de succes nu ar fi avut loc dacă nu ar fi fost el.
Огледай се. Това много успешно благотворително събитие не би се случило, ако не беше той.

Presupusul viol ar fi avut loc intr-un hotel din Paris, pe 15 mai.
Жената твърди, че инцидентът се е случил в хотел в Париж на 15 май.

Dacă Brexitul ar fi avut loc cu 20 de ani în urmă, marca Superdry nu a estimat Julian Dunkerton.">
Той изтъкна, че ако Брекзит се беше случил преди 20 години„Супердрай“ никога нямаше да има глобалния успех,

Dacă aceste evenimente ar fi avut loc cu un an mai devreme,
Ако тези събития се бяха случили година по-рано,

Incidentul miraculos ar fi avut loc luna trecută,
Чудото се е случило миналия месец,

Dacă acest incident nu ar fi avut loc, mașina ar fi bătut recordul în doar 8 zile și 10 ore.
Ако този инцидент не се беше случил, екипът щеше да завърши за 8 дни и 10 часа.

el a fost implicat în autopsierea extratereştrilor, care ar fi avut loc la baza forţelor aeriene de la Roswell.
бюро Глен Денис твърди, че участвал в аутопсиите на извънземните, които били извършени във военновъздушната база в Розуел.

iar emiterea ar fi avut loc indiferent de identitatea cumpărătorului.
финансовия анализ и издаването би се състояло независимо от това, кой е купувачът.

cum acele evenimente negative nu ar fi avut loc.
сякаш негативното събитие никога не се е случвало.

joase ar fi rămas constantă pe tot parcursul anului şi ar fi avut loc la exact în acelaşi timp, în fiecare zi.
отливи щеше да е постоянен за цялата година и те щяха да се случват по едно и също време всеки ден.

o persecuție ca aceasta nu ar fi avut loc.
такова преследване нямаше да се случи.