ABSOARBE - превод на Български

• абсорбира
• поглъща
• попива
• поема
• усвоява
• изсмуква
• резорбира
• усвояването
• просмуква
• засмуква
• всмуква

Примери за използване на Absoarbe на Румънски и техните преводи на Български

Sildenafilul se absoarbe rapid.
Силденафил се резорбира бързо.

Partea cea albă îţi dă drumul iar partea neagră te absoarbe.
Бялата страна те пуска, а черната те просмуква.

Ceea ce înseamnă că absoarbe umezeala.
Което значи, че изсмуква влагата.

Când ajunge în dreptul găurii genitale, ea o absoarbe.
Когато стигне до гениталния й отвор, тя го поема.

E uimitor cum"absoarbe" creierul unele chestii.
Странно е как мозъкът засмуква разни неща.

Aproximativ 20% din alcoolul consumat se absoarbe în stomac.
До 20% от приетия алкохол се резорбира в стомаха.

Am impresia că creierul meu absoarbe cuvintele ca un burete!
Имам чувството, че мозъкът ми попива думите като гъба!

Lipsa somnului nu este singurul lucru care iti absoarbe energia.
Липсата на сън не е единственото нещо, което изсмуква енергията ви.

Aveţi un motor cu reacţie… absoarbe aer prin faţă şi îl aruncă afară prin spate.
Реактивния двигател засмуква въздух и го изстрелва отзад.

Aşadar, în cursul procesului filatului bumbacul absoarbe 6 ore de muncă.
Следователно през времетраенето на предачния процес памукът всмуква 6 работни часа.

Mintea absoarbe si devine parte integranta din experientele zilnice cu care se hraneste.
Умът попива и става част от ежедневните преживявания, с които се подхранва.

Tonul ei melodic te absoarbe.
Мелодичния и глас те засмуква.

E punctul… în care tornada… te absoarbe.
Това е точката, в която торнадото те всмуква.

Dar partea emoţională e cea care chiar te absoarbe.
Емоционалното е това, което те засмуква.

Absoarbe toate lucrurile bune în viaţă
Абсорбирайте хубавите неща в живота,

Absoarbe această informație.
Абсорбирайте тази информация.

Nu absoarbe apă și este rezistent la îmbătrânire.
Не поглъщат вода и устойчиви на стареене.

Ele au doar intestine care absoarbe și procesează rapid produsele alimentare.
Те просто имат черва, които бързо усвояват и обработват храната си.

O pâclă complet albă… Ce absoarbe orice sunet… În afara sunetului vocii mele.
Представи си пълна празнота абсорбираща всякакъв звук, освен гласа ми.

Corpul absoarbe multe sunete.
Телата поемат част от шума.