АГРЕСОР - превод на Румънски

• agresor
• agresorul
• agresorului
• un invadator

Примери за използване на Агресор на Български и техните преводи на Румънски

Русия е агресор.
Rusia este un stat agresor.

Путинова Русия е агресор, а Украйна, защитавайки се,
Rusia lui Putin este agresorul și Ucraina se apără pe sine,

уважение от самия агресор.
pierderea autorității și a respectului față de agresorul însuși.

Русия не беше агресор, а реагира на започнатата от президента Саакашвили война.
Rusia nu a fost agresorul, ci a reacţionat la războiul început de Saakashvili.

съюзът агресор губи автоматично войната.
alianţa agresoare pierde automat războiul.

Ние ви разкриваме как да знаете дали детето ви е жертва или агресор в тормоза. Прочети Повече.
Vă dezvăluim cum să știți dacă copilul dvs. este victimă sau agresor în ceea ce privește agresiunea. Citeste Mai Mult.

Агресор- Агресор е, когато един човек упражнява отрицателен натиск от страна на един човек.
Agresor- Un agresor este atunci când o persoană exercită o presiune negativă asupra unei singure persoane.

В Палестина има колонизатор и колонизиран, агресор и жертва, потисник
În Palestina, avem de-a face cu un colonizator şi cei colonizaţi, un agresor şi victimele sale, un asupritor

Вие сте агресор пространство, и вашата мисия е да се отървете на малките острови близо до майка си на хората
Nava spatiala Sunteţi un invadator spaţiu, şi misiunea ta este de a scăpa de insule mici lângă dumneavoastră mamă de oameni

Нито един чужд агресор не може да унищожи капиталистическата цивилизация,
Nici un agresor extern nu poate distruge civilizaţia capitalistă,

Кайзерът изобразява страната си не като агресор с териториални амбиции, а като пазител на международните споразумения.
Kaiserul îţi descria ţara nu ca pe un agresor cu ambiţii teritoriale, ci ca pe un garant al înţelegerii internaţionale.

пък била тя и на най-високо ниво, няма как да бъде спряно нашествието на един агресор.
la cel mai înalt nivel, nu poate opri un agresor însetat de cucerirea de noi teritorii.

Земята си остава под атака от агресор, който трябва да се унищожи на всяка цена.
Pamantul este atacat de un agresor care trebuie distrus cu orice pret.

Сигурен съм, че правителството ви не иска да се появи на мирната конференция като агресор.
Sunt sigur că guvernul vostru nu-şi doreşte să apară la conferinţa de pace ca un agresor.

представянето на Украйна като агресор в конфликта между двете страни.
concentrarea asupra Ucrainei ca un agresor în conflictul dintre cele două ţări.

което прави почти невъзможно да се идентифицира агресор.
ceea ce face aproape imposibilă identificarea unui agresor.

Работата ни, както аз я разбирам, се основава на принципа, че Западът никога няма да бъде агресор.
Munca noastră se bazează pe angajament… Occidentul nu va fi niciodată primul care va ataca.

е била агресор в тази страна.
nici nu a fost un agresor în ţara respectivă.

обаче когато има враг, агресор, тогава да се убие агресора не е грях.
când există un inamic, un agresor atunci să omori agresorul, nu este un păcat.

са„предстоящото разпадане на Запада, рекламирането на Русия и представянето на Украйна като агресор в конфликта между двете страни“.
promovarea Rusiei si concentrarea asupra Ucrainei ca un agresor in conflictul dintre cele doua tari.