АДАПТИВНОСТТА - превод на Румънски

• adaptabilitatea
• adaptării
• adaptabilitate
• adaptabilității

Примери за използване на Адаптивността на Български и техните преводи на Румънски

Че сега можете да се открие естествено развиваща се мента почти навсякъде по света, е показателно не само на адаптивността на билката, но и за нейните изключителни медицински качества.
Că acum puteți găsi mentă de ardei în creștere naturală aproape oriunde în lume este un testament nu numai al adaptabilității sale, ci și ca o indicație a calităților sale medicinale.

Да използват фондовете за инвестиране в уменията и адаптивността на работната сила в Европа,
Să utilizeze fonduri pentru a investi în competențe și adaptabilitatea forței de muncă europene,

нуждите на пазара на труда е от ключово значение за повишаването на производителността и адаптивността на работната сила,
corelarea acestora cu nevoile pieței forței de muncă sunt esențiale pentru creșterea productivității și a adaptabilității forței de muncă,

да увеличат доходността и адаптивността на клиентите си, да намалят злоупотребите с информацията
să crească profitabilitatea și adaptabilitatea clienților, să scadă nenorocirea informațiilor

да регулира физиологичния метаболизъм на културите и да подобри адаптивността на културите към неблагоприятни условия на околната среда.
reglează metabolismul fiziologic al culturilor și îmbunătățește adaptabilitatea culturilor la condițiile de mediu nefavorabile.

Подобряване адаптивността беше в основата на"национален отбор",
Îmbunătățirea capacității de adaptare a stat la baza„selecției naționale“,

конкурентоспособността и адаптивността на човешките ресурси в областта на туризма с цел ограничаване дефицита на компетентност в туристическия сектор.
competitivitatii si adaptabilitatii resurselor umane din turism pentru diminuarea deficitului de competente in sectorul turistic.

ефективността и адаптивността към работата.
performanța și capacitatea de adaptare în activitate….

подобри адаптивността на хидравличната машина за рязане на машината.
îmbunătățind adaptabilitatea lucrării hidraulice de tăiere a mașinii.

намерил израз било в адаптивността ни, било в по-напредничавите оръдия на труда,
indiferent dacă acesta provenea din adaptabilitatea noastră la mediu, uneltele mai avansate,

уважавана за високи постижения в адаптивността, творчеството, иновациите
respectată pentru excelență în adaptabilitate, creativitate, inovare

същевременно се вземат предвид гъвкавостта и адаптивността, необходими с цел да се отговори на съществуващото многообразие от действия и субекти.
luând în considerare flexibilitatea și adaptabilitatea necesare pentru a răspunde gamei de acțiuni și de entități existente.

гъвкавостта и адаптивността на технологичната промяна при създаването
de flexibilitate şi de adaptabilitate la progresul tehnic,

увеличаване на адаптивността и пригодността за заетост,
să contribuie la creșterea adaptabilității și a capacității de inserție profesională,

увеличаване на адаптивността и пригодността за заетост,
să contribuie la creșterea adaptabilității și a capacității de inserție profesională,

който ви дава възможност да се справяте с предизвикателствата на адаптивността във вашите центрове за данни, като абстрахирате IP адресите на виртуалната машина(VM)
care vă permite să gestionați provocările legate de adaptabilitate în centrele dumneavoastră de date prin abstractizarea adreselor IP ale mașinilor virtuale(VM)

включително аспектите на устойчивостта, адаптивността, съпротивителната способност,
inclusiv acele aspecte ce privesc stabilitatea, adaptarea, rezistenţa, productivitatea

Инструмент за проверка на адаптивност на уеб дизайна на сайта от Semalt.
Instrumentul de verificare al adaptabilității al web design-ului site-ului de la Semalt.

Обща активност и адаптивност към промени.
Reziliența și adaptarea la schimbare.

Адаптивност, гъвкавост, добри комуникативни умения;
Capacitate de adaptare, flexibilitate, abiltati bune de comunicare;