АДМИНИСТРИРАМЕ - превод на Румънски

• administra
• gestiona
• administrăm

Примери за използване на Администрираме на Български и техните преводи на Румънски

за да администрираме уебсайта, за статистически цели
preferințele vizitatorilor, pentru a administra site-ul din motive statistice

за да администрираме уебсайта, за статистически цели
preferințele vizitatorilor, pentru a administra site-ul din motive statistice

да изискаме доставяне на услуги и да управляваме и администрираме нашите контакти с вас или с вашия работодател.
a solicita furnizarea de servicii și pentru a gestiona și administra contractul nostru cu dumneavoastră sau cu angajatorul dumneavoastră.

ние обработваме информация за Вас, за да администрираме абонамента Ви за нашите списания(включително процеса на подновяването му).
procesăm informaţii despre dvs. pentru a vă administra abonamentul la revistele noastre(inclusiv procesul de reînnoire).

за да администрираме предложението.
după cum este necesar pentru a administra oferta.

Може да използваме личната Ви информация, за да администрираме и защитаваме нашия бизнес и нашите Сайтове,
Este posibil să utilizăm informaţiile cu caracter personal pentru a ne administra şi proteja afacerile şi Site-urile,

Резервации: ние използваме Вашата лична информация, за да изпълним и администрираме Вашата онлайн резервация
Rezervări: folosim informaţiile dumneavoastră personale pentru a completa şi a administra rezervarea dumneavoastră online şi pentru a vă trimite un e-mail de confirmare,

Резервации: използваме личната ви информация, за да завършим и администрираме Вашата онлайн резервация
Rezervări: folosim informaţiile dumneavoastră personale pentru a completa şi a administra rezervarea dumneavoastră online şi pentru a vă trimite un e-mail de confirmare,

да поръчвате наши продукти или услуги, администрираме акаунта Ви, обработваме плащания,
comenzilor pentru produsele şi serviciile noastre, administrarea contului dumneavoastră, procesarea plăţilor,

преди всичко използваме вашите лични данни, за да направим и администрираме вашата резервация и да предадем необходимите данни на компанията, която осигурява вашия автомобил(или друг продукт
folosim datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a realiza și a gestiona rezervarea dumneavoastră și pentru a transmite detaliile necesare companiei care vă oferă mașina(sau alt produs

ние използваме вашата лична информация, за да завършим и администрираме наетата от вас кола под наем,
folosim informaţiile dvs. personale, pentru a completa şi a administra rezervarea dumneavoastră online

да ни помогне да развиваме, администрираме, поддържаме и подобряваме нашите услуги,
pentru a ne ajuta să dezvoltăm, să administrăm, să susținem și să îmbunătățim serviciile,

подобрим и администрираме своите собствени услуги.
îmbunătăţi şi facilita propriile noastre servicii.

за да направите онлайн резервация, ние ще използваме вашата информация като задължение да завършим и администрираме тази резервация под формата на договор, който сме осъществили с вас.
face o rezervare online, vă vom utiliza informațiile pentru a ne îndeplini obligația de a finaliza și a administra acea rezervare în conformitate cu contractul pe care îl avem cu dumneavoastră.

за да администрираме и защитим Платформата(включително отстраняване на проблем,
identificatorii unici de dispozitiv pentru a administra și proteja Platforma(inclusiv depanare,

за да изпълняваме, администрираме и привеждаме в сила транзакции,
pe care le furnizați, pentru a efectua, administra și pune în aplicare tranzacții,

Например, когато администрираме Ваш акаунт с оглед съдействие при търсене на работа
De exemplu, în cazul în care administrăm contul dvs. pentru a susține o căutare de locuri de muncă

за да администрираме сайта, да научим повече за поведението на потребителите на сайта,
a analiza tendințe, pentru a administra site-ul, pentru a afla mai multe despre comportamentul utilizatorului pe site,

ниво на сигурност и да защитаваме личните Ви данни, които администрираме, особено от рисковете от непреднамерено
pentru a proteja datele dvs. cu caracter personal administrate de către noi, în special împotriva riscurilor de distrugere neintenţionată

подобрим и администрираме своите собствени услуги.
îmbunătăţi şi facilita propriile noastre servicii.