ADMINISTRATE - превод на Български

• прилагани
• управлявани
• приемани
• приложени
• администрирани
• давани
• дадени
• да се използват
• прилагат
• управляват
• управляваните
• приемат
• прилаганите
• дават
• прилага
• приложените
• управлявана
• администрират
• приложена
• администрираните

Примери за използване на Administrate на Румънски и техните преводи на Български

Cam jumatate dintre antibioticele din tara sunt administrate animalelor, nu oamenilor.
Половината от антибиотиците в тази страна не се дават на хора, а на животни.

Acest hormon de crestere este sintetizata in mod natural din organism şi nu administrate exogen.
Този хормон на растежа се синтезира естествено от тялото и не прилага екзогенно.

Există o relație liniară între dozele administrate și cele biodisponibile.
Съществува линейна връзка между приложените и бионаличните дози.

Toate plăţile sunt administrate de SRG Finland Oy(19254537).
Всички плащания се администрират от SRG Finland Oy(19254537).

Aceleasi antibiotice sunt, de asemenea, administrate nou-nascutilor cu listerioza.
Антибиотици се дават също и на бебета, родени с листериоза.

Toate plăţile sunt administrate de SRG Finland Oy(19254537). Plăţi frauduloase.
Всички плащания се администрират от SRG Finland Oy(19254537). Измама при плащане.

Numărul şi forma de prezentare a tabletelor ce trebuie administrate Greutate corporală.
Брой и количество активна субстанция в таблетките, която трябва да бъде приложена Телесна маса.

Zone tribale administrate la federal ZTAF.
Федерално администрираните племенни райони“ FATA.

Com, datele dumneavoastră de înregistrare sunt stocate şi administrate în banca noastră de date.
Com, данните Ви се съхраняват и администрират в базата ни данни.

Produsele YouVersion sunt deținute și administrate de Life Covenant Church, Inc.
Продуктите YouVersion са собственост и се управляват от Life Covenant Church, Inc.

Dozele trebuie administrate la un interval de 1 până la 6 săptămâni.
Дозите трябва да се приемат с интервал между тях от 1 до 6 седмици.

Trebuie administrate trei doze de vaccin la intervale de cel puţin 4 săptămâni.
Трябва да се приложат три дози ваксина на интервали от поне 4 седмици.

Alte site-uri administrate de Oficiul pentru Publicaţii.
Други сайтове, поддържани от Службата за публикации.

Tabletele trebuie administrate de 2-3 ori pe zi pentru 15 mg.
Таблетките трябва да се приемат 2-3 пъти дневно за 15 mg.

Toate cele 3 doze trebuie administrate în decursul unei perioade de 1 an.
Трите дози трябва да се приложат в рамките на период от 1 година.

Alimentele trebuie administrate cu cel puțin șase până la opt ore înainte de procedură.
Храната трябва да се приема най-малко шест до осем часа преди процедурата.

Doze Trebuie administrate trei doze de RotaTeq.
Дозировка Трябва да се приложат три дози RotaTeq.

Dozele ulterioare trebuie administrate conform recomandărilor medicului dumneavoastră.
Допълнителни дози трябва да се приложат съгласно препоръката на Вашия лекар.

Alimentele trebuie administrate în porții mici la fiecare 3 ore.
Храната трябва да се приема на малки порции на всеки 3 часа.

Cercetare și inovare Alte site-uri administrate de Oficiul pentru Publicaţii.
Икономически и парични въпроси Други сайтове, поддържани от Службата за публикации.