АКАДЕМИЧНО - превод на Румънски

• academică
• din punct de vedere academic
• universitar
• academic
• academice
• academica

Примери за използване на Академично на Български и техните преводи на Румънски

Членовете на факултета създават академично стимулираща среда, която предизвиква учениците да постигнат пълния си потенциал,
Membrii facultății creează un mediu stimulativ din punct de vedere academic, care provoacă elevilor să-și atingă întregul potențial,

Освен това завършилите програмите от повечето други държави ще бъдат академично подготвени да започнат процеса на търсене на сертификат
Cursanții din alte state pot avea pregătirea academică pentru a începe procesul de a căuta certificarea

RMIT е класирана сред топ 400-те университета в света в 2018 г. Академично класиране на световните университети.
RMIT se situează printre primele 400 universități din lume la nivel global în clasamentul universitar 2018 al universităților.

Академично, програмата печели от присъствието на Центъра за европейски изследвания,
Din punct de vedere academic, programul beneficiază de prezența Centrului pentru Studii Europene,

приветлива, академично строга общност, която предефинира какво означава да бъдеш християнски университет през 21-ви век.
primitoare, academică riguroasă, care redefinește ceea ce înseamnă a fi o universitate creștină în secolul XXI.

експерти, ангажирани в научните изследвания и академично образование.
experți implicați în cercetarea științifică și în învățământul universitar.

проблеми в една връзка, професионално и академично ниво.
nivel profesionale şi academice.

Модерните компании изискват академично квалифицирани, визионерски лидери да създават нови бизнес модели
Firmele moderne au nevoie de lideri vizionari calificați din punct de vedere academic pentru a crea noi modele de afaceri

Европейското социално проучване/European Social Survey(ESS) е академично крос-национално проучване, провеждано в Европа от 2001.
ESS- European Social Survey este cea mai importantă cercetare academică trans-națională din Europa, care se desfășoară din 2001.

Уникалното ни академично преживяване интегрира екскурзии, свързани с курсове, на практика във всички курсове, за да се увеличат многобройните възможности за обучение, които Лондон представя.
Experienta noastra academica unica integreaza cursuri legate de excursii in aproape toate cursurile pentru a maximiza numeroasele oportunitati de invatare pe care le prezinta Londra.

наш експерт факултет очерта няколко пътеки, които ще ви помогнат да развие силна академично и професионално бъдеще.
a definit mai multe căi, care vă va ajuta să dezvolte un viitor puternic academice şi profesionale.

Базиран на казуси, е академично строг и способността ви държи на пръсти с случайни"студени повиквания", докато работите по материала.
Curriculumul bazat pe caz este riguros din punct de vedere academic, iar facultatea vă ține pe degetele de la picioare cu apeluri la întâmplare la întâmplare când lucrați prin material.

Малки Светове, академично родословие, Ханк Аарон, графична теория.
genealogie academica, Hank Aaron, și teoria grafurilor.

открита през есента на 1964 г., премести Аделсън Броудъс в нова ера на академично приключение и обслужване.
a mutat Alderson Broaddus într-o nouă eră a aventurii și serviciilor academice.

Академично, програмата извлича полза от присъствието на Център за европейски изследвания,
Din punct de vedere academic, programul beneficiază de prezența Centrului pentru Studii Europene,

Първоначалната идея на Бърнърс-Лий е WWW да бъде повече платформа за академично сътрудничество, а не като революция.
Abordarea originala a lui Berners-Lee a fost tratata mai multe ca pe o platforma pentru colaborare academica decat ca pe o revolutie.

Академично, всички частни училища трябва да водят своите ученици до възможността да постигнат стандартизирани, предоставени от правителството външни тестове като Абитур.
Din punct de vedere academic, toate școlile private trebuie să-și conducă studenții la capacitatea de a obține teste externe standardizate, furnizate de guvern, cum ar fi Abitur.

В отлично академично фона предоставена от програмата позволява специализанти достъп ускорена до докторски програми в областта на финансите…[-].
Restante fundal academice oferite de program permite tinerilor absolvenți de acces rapid la track programe de doctorat în finanțe…[-].

Освен това завършилите програмите от повечето други държави ще бъдат академично подготвени да започнат процеса на търсене на сертификат
În plus, absolvenții de programe din majoritatea celorlalte state vor fi pregătiți din punct de vedere academic pentru a începe procesul de obținere a certificării

Изследванията показват, че учениците се представят по-добре академично, когато им се предоставят множество възможности за преглед на научен материал.
Cercetările arată că elevii au mai bune performanțe academice când li se dă oportunitatea de a revizui materialul învățat.