АКАДЕМИЧНО ОБУЧЕНИЕ - превод на Румънски

• o pregătire academică
• studiu academic
• învățarea academică
• formarea academică
• predării academice
• studii academice
• instruire academică
• cursuri academice

Примери за използване на Академично обучение на Български и техните преводи на Румънски

просперитета на съвременната младеж чрез новаторски изследвания и академично обучение, което вдъхновява демократичното мислене и практика.
prosperitatea tineretului de astăzi prin intermediul cercetării inovatoare și al predării academice care inspiră gândirea și practica democratică.

Неговото предназначение е да предлага академично обучение на високо равнище за докторантски и постдокторантски изследвания
Obiectivul său este să asigure cursuri academice de nivel avansat pentru cercetătorii din ciclul doctoral

ще имате осем семестъра на академично обучение и най-малко четири месеца кооперативен опит, за да ви подготви за работа в тези вълнуващи области.-.
veți avea opt semestre de studii academice și cel puțin patru luni de experiență de co-op pentru a vă pregăti pentru muncă în aceste zone interesante.[-].

придобити чрез академично обучение…[-].
aptitudinile dobândite prin studii academice…[-].

Създаден, за да осигури академично обучение за професионалисти в момента работят в,
Conceput pentru a oferi formare academică pentru profesioniștii care lucrează în prezent în, sau care doresc să lucreze în,

Титлите за работа могат да включват специалист по академично обучение, анализатор на образователни данни, мениджър за оценка на програмата,
Titlurile de locuri de muncă ar putea include un specialist în învățare academică, un analist în domeniul educației,

основа за по-нататъшно академично обучение.
o bază pentru continuarea studiilor academice.

туристическата индустрия чрез образование, което съчетава академично обучение, множество международни опит,
printr-o educație care combină predare academice, mai multe experiențe internaționale,

наблюдава с дълбоко безпокойство актуалната тенденция към употреба на английския като език за академично обучение в не-англоезични страни.
privește cu profundă îngrijorare tendința actuală de utilizare a englezei ca limbă de instruire academică în țările neanglofone.

Може би, по-трагично от липсата на дългосрочни академични ползи на ранното академично обучение е доказателството,
Poate și mai tragice decât lipsa unor avantaje pe termen lung ale instrucției academice timpurii sunt dovezile

преминал години на академично обучение.
cu ani întregi de pregătire științifică.

които се гордеят с мощната комбинация от върховно академично обучение, съчетано с практически опит в бизнеса.
practicieni care se mândresc cu o combinație puternică de pregătire academică de vârf, împreună cu experiență de afaceri.

включително поне три пълни години академично обучение в размер на минимум 180 ECTS или еквивалент.
care include cel puțin trei ani întregi de studii universitare în valoare de minimum 180 de CE sau echivalent.

в насърчаване на изследователската дейност, специфична за този цикъл на академично обучение..
în promovarea activităţii de cercetare specifice acestui ciclu de instruire academică.

който предвижда академично обучение за студенти с цел да преследва академична кариера в областта на електротехниката в висше образование
care oferă cursuri de formare academică pentru studenții care vizează să urmeze o carieră academică în domeniul ingineriei electrice la învățământul superior

например да получи академично обучение, или поради форсмажорни обстоятелства,
cum ar fi pregătirea academică, fie prin forță majoră,

на„вяра от слушане”, или на академично обучение, или като философско убеждение, като абстрактно идеални представи.
fie a învățăturii academice, fie a unei convingeri filosofice, fiind o reprezentare mentală abstractă.

ще ви осигури академично обучение, от което се нуждаете, за да преминете към етап на професионално обучение на юридическо образование.
vă va oferi pregătirea academică de care aveți nevoie pentru a trece la etapa de formare profesională a o educație juridică.

са демонстрирали подходящо академично обучение или професионален опит, могат също така да се прилагат.
au demonstrat pregătire academică adecvată sau experiența profesională se pot aplica, de asemenea.

Този курс обединява най-добрите практики в академичното обучение и професионалния опит.
Acest curs reunește cele mai bune practici în învățarea academică și în expertiza profesională.