Примери за използване на Ако отговаряте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако отговаряте на споменатите условия,
Dacă îndepliniți criteriile menționate,Ако отговаряте на тези две изисквания, ще знаете със 100% сигурност,
Може да имате право на освобождаване от таксата за регистрацията на вашия автомобил, когато се премествате в друга страна, ако отговаряте на съответните условия и спазвате сроковете за това.
Poți obține o scutire de taxe pentru înregistrarea mașinii tale, dacă îndeplinești cerințele și respecți termenele limită.Цялата стойност на удържания данък общ доход в Холандия може да се върне, само ако отговаряте на изискванията.
Toate taxele din Olanda pot fi returnate numai dacă îndepliniți anumite condiții necesare.Съществуващите рекламодатели в Google могат да кандидатстват за участие в бета програма, ако отговаряте на условията за ползване.
Agenții de publicitate Google existenți pot solicita să participe la programul beta dacă îndeplinesc cerințele de eligibilitate.Може да имате право на освобождаване от таксата за регистрацията на вашия автомобил, когато се премествате в друга страна, ако отговаряте на съответните условия и срокове.
Poți obține o scutire de taxe pentru înregistrarea mașinii tale, dacă îndeplinești cerințele și respecți termenele limită.Обикновено ще можете да виждате споделен файл на OneNote в разговор на Lync, ако отговаряте на следните три условия.
De obicei, puteți să vedeți un fișier OneNote partajat într-o conversație Lync dacă îndepliniți aceste trei condiții.С основните правила за достъп обикновено трябва да кандидатствате за разрешително- ако отговаряте на изискванията.
Cu regulile cheie de acces, de obicei, trebuie să solicitați o autorizație- dacă îndepliniți cerințele.Ако отговаряте на тях веднага и без да се замисляте, ще успеете да установите контакт със своето подсъзнание.
Ако отговаряте на следните изисквания за здравните работници,
Dacă vă îndeplinească următoarele cerințe pentru lucrătorii de îngrijire a sănătății,Ако отговаряте в интернет информация за това какво означава това- развод преглед Intoxic ще бъде в състояние да ви убеди в противното.
Dacă întâlni în internet informații cu privire la ceea ce înseamnă acest lucru- divort recenzii Intoxic va fi în măsură să vă convingă altfel.Ще ви задавам въпроси и ако отговаряте правилно, не пиете
Eu pun întrebările, şi dacă răspundeţi corect, nu beţiАко отговаряте на всички изисквания на банките
Dacă satisfaceți toate cerințele băncilorНо ако отговаряте на трите по-горе,
Dar dacă satisfaceți cele trei puncte de mai sus,Дори ако отговаряте на изискваниятa за eTA, ще трябва да кандидатствате за виза за посещение,
Chiar dacă sunteți eligibil pentru a depune o cerere pentru eTA pentru a călători cu avionul,Основната характеристика на тази работа ече е доста лесно да го получите, ако отговаряте на всички изисквания и преминавате през първоначално обучение.
Caracteristica principală a acestei lucrări estecă este destul de ușor să o obții dacă îndeplinesti toate cerințele și urmează o pregătire inițială.Да слушате вашите съобщения наведнъж, със сигурност, ще бъде по-малко смущаващо отколкото, ако отговаряте на всяко обаждане, когато ви звънне телефонът.
върши работа и ако отговаряте на профила, тогава да.
și… dacă se potrivește profilului tău, atunci da.Ако отговаряте на това условие, можете да подадете заявление за документ за постоянно пребиваване,
Dacă îndepliniți această cerință, puteți solicita un permis de ședere permanentă,Ще отговаряте на условията за получаване на обезщетение по тази схема за обезщетения само ако отговаряте на едно от изброените в параграф 10 условия- за местожителство,
Veți fi eligibil(ă) pentru a beneficia de o plată prin intermediul acestei scheme de despăgubire numai dacă îndepliniți una dintre cerințele de reședință, cetățenie
