АКО СРЕЩНЕТЕ - превод на Румънски

• dacă întâmpinați
• dacă întâlniți
• dacă întâmpinaţi
• dacă vă confruntați
• dacă întâlneşti
• dacă întâmpini
• dacă vă întâlniţi
• dacă întâlnești
• daca intalnesti

Примери за използване на Ако срещнете на Български и техните преводи на Румънски

Ако срещнете кибер престъпниците, най-вероятно ще намерите вашия компютър, заразени със злонамерен софтуер
Dacă întâmpinaţi cibernetici, cel mai probabil veţi găsi PC-ul infectat cu malware

Ако срещнете подобен проблем
Dacă întâmpinați o problemă similară

Ако срещнете тежка кашлица,
Dacă întâlniți o tuse severă,

Ако срещнете такъв проблем, препоръчваме Ви да се опитате да използвате нетретирана чешмяна вода
Dacă întâmpinaţi acest tip de problemă, vă recomandăm să încercaţi să utilizaţi apă de la robinet netratată

Ако срещнете силен подводен ток,
Dacă întâmpinați un curent subteran puternic,

Ако срещнете тази болка, спрете да използвате продукта
Dacă vă confruntați cu această durere, opriți utilizarea produsului

Ако срещнете това- не е нужно да се паникьосвате- всичко ще бъде възстановено,
Dacă întâlniți acest lucru- nu trebuie să vă panicați- totul va fi restabilit,

Ако срещнете някой, който прави това, не се заблуждавайте,
Dacă întâlneşti pe cineva care face acest lucru,

Ако срещнете технически проблеми с нашия софтуер,
Dacă întâmpinați probleme tehnice cu software-ul nostru,

Трябва да се откажат от пушенето веднага, ако срещнете следните признаци на влошаване на здравето.
Trebuie să renunțe la fumat imediat dacă vă confruntați cu următoarele semne de deteriorare a sănătății.

Ако срещнете кибер престъпниците, те определено ще използва възможността да ви зарази със злонамерен софтуер.
Dacă întâmpinaţi cibernetici, ei vor folosi cu siguranta o oportunitate pentru a le infecta cu malware.

ЧЗВ Спешно лечение по време на строителството По време на строителството, ако срещнете следните специални обстоятелства, трябва да сте спокойни и да предприемате подходящи спешни мерки.
În timpul construcției, dacă întâlniți următoarele circumstanțe speciale, trebuie să vă mențineți calm și să luați măsuri de urgență adecvate.

Може да се каже, че ако срещнете проблеми с Windows Defender,
Este corect să spun că, dacă întâmpini o problemă cu Windows Defender,

Ако срещнете проблеми, свързани с достъпността,
Dacă întâmpinați probleme legate de accesibilitate

Ако срещнете истинската любов,
Dacă întâlneşti adevărata dragoste,

Ако срещнете злонамерени лица,
Dacă întâmpinaţi terţilor rău intenţionat,

Ако срещнете тези симптоми за първи път с вашето бебе,
Dacă întâlniți pentru prima dată aceste simptome cu bebelușul dvs.,

А ако срещнете трудности да започнете разговор в реалния живот,
Și dacă întâmpini dificultăți în a începe o conversație în viața reală,

Забележка: Ако срещнете проблеми по време на надстройката,
Notă: Dacă întâmpinați probleme în timpul upgrade-ului, consultați Depanarea problemelor

Хора от Мумбай ако срещнете Лъки Синг,
Locuitori din Mumbai, dacă vă întâlniţi cu Lacky Singh,