АКО ЦЕНИТЕ - превод на Румънски

• dacă preţurile
• dacă prețurile
• dacă prețuiți
• dacă preţul
• dacă prețul
• daca preturile

Примери за използване на Ако цените на Български и техните преводи на Румънски

Бих разбрал призива на държавата за солидарност в тези трудни времена, ако цените не се бяха покачили толкова.
Aş fi înţeles apelul statului la solidaritate în aceste vremuri dificile dacă preţurile nu ar fi urcat atât de tare.

Ако цените на електроенергията не отразяват действителните разходи,
Dacă prețul energiei nu reflectă costurile reale,

Ако цените, които те прилагат за същите услуги във вътрешния си режим, са по-високи от определените;
Dacă taxele pe care ele le aplică pentru același serviciu în regimul lor interior sunt mai ridicate decât cele fixate;

Ако цените са по-високи,
Dacă tarifele sunt mai mari,

Ако цените качествения дизайн
Dacă apreciați design-urile de calitate

какво би станало ако цените подскочат.
este îngrozitor ceea ce se întâmplă când preţurile cresc.

Тук цената е два пъти по-висока, отколкото в Черна гора, така че не мисля, че ако цените не се понижат, ще се превърнем в място,
Aici, preţul este dublu faţă de Muntenegru, iar dacă preţurile nu vor scădea,

Нека добавя, че ако цените на енергията отчитаха по-добре екологичното въздействие, свързано с производството
În plus, dacă prețurile energiei ar internaliza mai bine impactul pe care generarea

така че ако цените станат по-високи,
astfel că, dacă preţurile sunt mai mari,

Американската анализаторска компания посочва още, че ако цените на паметта не се понижат през втората половина на годината,
IC Insights a mai spus că, dacă prețurile de memorii nu vor scădea în a doua jumătate a anului 2017,

Проучванията показват, че ако цените отразяват реалните разходи,
Cercetările demonstrează că, dacă preţurile reflectă costurile reale,

Банката ще използва резервите си за спасяване на валутата, ако цените на петрола паднат до 40 долара за барел и останат такива до края на годината,
Instituţia va recurge la rezervele valutare pentru a susţine rubla dacă preţul petrolului va scădea la 40 de dolari pe baril

Обменните курсове не засягат плащанията ви, ако цените, които сте задали за вашите стаи(базова цена)
Cursul de schimb nu vă afectează plățile dacă prețurile pe care le stabiliți pentru camere(la prețul de încărcare)

така че ако цените ни представят подвеждаща картина на въздействията на производството
așadar, dacă preţurile nu reflectă în mod real impacturile producţiei

особено ако цените на петрола не се повишат отново
în special dacă preţul petrolului nu creşte din nou

Ако цените на петрола приключи във вторник с повишение, това ще бъде
Dacă prețul petrolului va încheia tranzacțiile de marți în urcare,

Facebook рекламата става все по-сложна и рекламодателите ще трябва да са още по-изобретателни, ако цените на рекламите са се повишили с 35% за една година.
în ce mai complexă, iar agenții de publicitate vor trebui să se afle în vârful ierarhiei, dacă prețurile anunțurilor au crescut cu 35% pe an.

дори ако цените на петрола са високи, ние растяхме много бързо.
chiar dacă preţurile erau ridicate, noi am fi crescut foarte repede.

Ако цените на петрола се повишат,
Dacă preţul petrolului creşte,

Ако цените на петрола приключи във вторник с повишение, това ще бъде
Dacă preţul petrolului va încheia tranzacţiile de marţi în urcare,