АЛЕЯТА - превод на Румънски

• alee
• stradă
• drum
• trotuar
• walk
• străduţă
• alley
• aleea
• aleii
• strada
• trotuarul

Примери за използване на Алеята на Български и техните преводи на Румънски

Има някои интригуващото име такива, като Кралския Алеята.
Există unele numite intrigatoare, cum ar fi Royal Walk.

Има един припаднал тип на алеята.
E un tip pe trotuar… leşinat.

Алеята на Лайната?
Rahatul lui Alley?

Казах ти да не паркираш на алеята.
Ţi-am spusă să parchezi pe drum.- De ce aş parca pe stradă?

Той е на алеята.
E pe străduţă.

Миа не е трябваше да бъде на алеята.
Mia nu trebuia să stea în drum.

Ваша ли е колата в дъното на алеята?
Maşina parcată în capătul aleii este a ta?

Дано не си препречил алеята с колата си, че чакаме пица.
Sper că nu ai blocat aleea cu maşina ta, fiindcă aşteptăm pizza.

Това е, когато Франк Синатра звезда е на Алеята на славата.
Este în cazul în care Frank Sinatra stele este pe Walk of Fame.

Провал на алеята=.
Eşecul de pe trotuar.

Да, Бакара не е дръпнал спусъка на алеята.
Da, nu Bacarra a apăsat pe trăgaci pe stradă.

Как може да не видиш дете стоящо на алеята?
Cum să nu vezi un copil care stă în drum?

Споменах ли Алеята на Мъртвеца?
Ai spus Strada Mortului?

Те стрелят по нас от двете страни на алеята!
Vin din ambele părti ale aleii.

На бас, че ще я заведе на Алеята на влюбените.
Pariez ca o s-o duca la Aleea Indragostitilor.

Под алеята.
Suntem sub stradă.

Превърнахме алеята в ледена писта.
Ai transformat trotuarul nostru în patinoar.

Изкарай го на алеята.
Scoate-l in strada.

Потъналите съкровища на Алеята на корабокрушение.
Comorile scufundate ale aleii naufragiului.

Моля те, кажи ми, че това не са ченгета на алеята.
Te rog spune-mi pe cei care nu sunt polițiști în aleea ta.