АМБИЦИОЗНИТЕ - превод на Румънски

• ambițioase
• ambiţioase
• ambiţioşi
• ambitioase
• aspiranți
• ambițioasele
• ambitia
• ambiția
• ambițioși
• ambițios
• ambițiosul

Примери за използване на Амбициозните на Български и техните преводи на Румънски

Целта на по-доброто регулиране е да гарантира, че ще постигнем амбициозните цели на политиките, които сме си поставили, по най-ефикасния начин.“.
O mai buna legiferare inseamna sa ne asiguram ca ne indeplinim cat mai eficient obiectivele ambitioase in materie de politici pe care ni le-am stabilit noi insine.".

Тя помага на амбициозните държави-членки да се подготвят за членство
Acesta ajută membrii aspiranți să se pregătească pentru aderare

За да постигне ЕС амбициозните си цели в областта на климата, той има нужда от новаторски технологии.
Pentru a-și atinge ambițioasele obiective climatice, UE are nevoie de noi tehnologii inovatoare.

Обстановката в областта на здравеопазването осигурява на амбициозните мениджъри изключителна възможност да предложат значими
Mediul de îngrijire medicală oferă managerilor aspiranți o ocazie excepțională de a oferi contribuții semnificative

това идва от амбициозните политици, те се борят.
Desigur că în acest moment din ambiția politicienilor, ei se luptă.

За собствениците на предприятия и амбициозните предприемачи тази диплома създава възможност за по-добро управление на приходите
Pentru proprietarii de afaceri și antreprenorii aspiranți, această diplomă creează oportunitatea de a gestiona mai bine veniturile

Амбициозните приятели се събират по време на празниците, след като тайнствен нападател се е насочил към един от тях.
Prietenii ambițioși se întâlnesc în timpul sărbătorilor după ce un atacator misteri….

Липсата на подготовка е и причината, поради която толкова много от амбициозните търговци се провалят преди те изобщо да успеят да разберат как работи Форекс търговията.
Lipsa pregătirii este motivul pentru care atât de mulți traderi aspiranți nu au succes înainte de a înțelege cum funcționează tranzacționarea Forex.

Амбициозните ръководители получават интензивно
Executivii ambițioși primesc o formare part-time intensivă

Здравната среда предлага на амбициозните мениджъри и професионалисти изключителна възможност да предложат смислен и ценен принос в насочването на трансформацията
Mediul de îngrijire a sănătății oferă directorilor și profesioniștilor aspiranți o oportunitate excepțională de a oferi contribuții semnificative și apreciate în transformarea

Въпреки това, амбициозните козметици не би трябвало да гледат далеч отвъд своя пазар на квартали, за да постигнат фин здравословен блясък.
Cu toate acestea, ambițiosul DIY-e nu ar trebui să privească mult dincolo de piața de vecinătate pentru o strălucire sănătoasă subtilă.

За особено амбициозните водачи отделът на Porsche за моторни спортове е създал опционален пакет Вайзах за допълнително намаляване на теглото.
Pentru conducătorii auto deosebit de ambițioși, departamentul motorsport Porsche a creat pachetul opțional Weissach, care asigură o reducere suplimentară a greutății.

Увеличаването на дела на съфинансиране за държавите членки ще им позволи да запазят амбициозните си инвестиционни цели в селските райони.
Majorarea ratei de cofinanțare pentru statele membre va permite acestora să mențină un nivel ambițios al investițiilor în zonele rurale.

ELab е програма, при която амбициозните предприемачи се ръководят през процеса на стартиране на собствен бизнес.
ELab este un program în care antreprenorii aspiranți sunt ghidați prin procesul de pornire a propriei afaceri.

За да се доближат до мечтата си, амбициозните основатели на стартиращи компании от цял свят плащат високата цена на безсънните нощи
Pentru a face un pas mai aproape de visul lor, fondatorii ambițioși de pornire din întreaga lume plătesc prețul ridicat al nopților nedormite

Увеличаването на дела на съфинансиране за държавите членки ще им позволи да запазят амбициозните си инвестиционни цели в селските райони.
Creșterea ratei de co-finanțare pentru statele membre le va oferi posibilitatea de a menține un nivel ambițios al investițiilor în zonele rurale.

Липсата на подготовка е и причината, поради която толкова много от амбициозните търговци се провалят преди те изобщо да успеят да разберат как действа Forex търговията.
Lipsa pregătirii este motivul pentru care atât de mulți traderi aspiranți nu au succes înainte de a înțelege cum funcționează tranzacționarea Forex.

Защитникът на човешките права Мохамед Али разказва няколко истории от родното Могадишо за да даде пример за инкубаторите за иновации насочени към младите и амбициозните хора.
Avocatul în drepturile omului Mohamed Ali se bazează pe poveștile din orașul său natal Mogadishu pentru a inspira tinerii ambițioși ai orașului să devină inovatori.

от другите семейства, от амбициозните подчинени.
subalternilor ambițioși.

Много от амбициозните проекти в сектора на недвижимите имоти вече се провалиха като Nakheel Harbour
Unii dezvoltatori imobiliari, mai ambitiosi, au avut pierderi semnificative in Dubai, cele mai cunoscute