АМОРТИСЬОРИТЕ - превод на Румънски

• amortizoarele
• amortizare
• amortizorului

Примери за използване на Амортисьорите на Български и техните преводи на Румънски

Наградата беше представена на церемония през юни, за амортисьорите, които KYB разработи за новия модел на Toyota Corolla Sport.
Premiul a fost prezentat la o ceremonie în luna iunie și este pentru amortizoarele KYB concepute pentru noul model al Toyota Corolla Sport.

Макферсънските извори станаха още по-твърди отпред и амортисьорите, напротив, бяха значително омекотени.
Izvoarele McPherson au devenit chiar mai rigide în față, iar amortizoarele, dimpotrivă, au fost în mod semnificativ atenuate.

Също като управлението на амортисьорите и режимите на M xDrive,
Asemenea sistemului de control al amortizării şi modurilor M xDrive,

Някои от по-скъпите модели дори ви позволяват да изключите амортисьорите, за да симулирате обучение на открито.
Unele modele mai scumpe chiar vă permit să dezactivați amortizarea pentru a simula antrenamentul în aer liber.

трябва да инсталирате допълнително окачване на амортисьорите.
trebuie să instalați o suspensie suplimentară de amortizor.

Централните елементи на адаптивният пакет за окачването Comfort са динамичния контрол на амортисьорите и въздушното окачване на задната ос.
Componentele principale ale pachetului„Comfort” pentru suspensie adaptivă sunt Controlul dinamic al amortizoarelor(DDC- Dynamic Damper Control) şi suspensia pneumatică pentru puntea spate.

Електронният контрол на амортисьорите(EDC) адаптира характеристиките им автоматично
Controlul electronic al amortizoarelor(EDC- Electronic Damper Control)

Динамичният контрол на амортисьорите с режими Comfort, Sport и Sport+ позволява индивидуални настройки за поведението на автомобила на пътя.
Caracteristicile de condus pot fi adaptate individual cu ajutorul Controlului dinamic al amortizoarelor în modurile Comfort, Sport şi Sport+.

поради проблеми с помпата на усилвателя на кормилното управление и амортисьорите.
avand problema cu pompa de directie si cu amortizoarele.

Две нови технологии правят удоволствието от шофирането още по-вълнуващо- адаптивното регулиране на амортисьорите и динамичното управление Audi drive select.
Doua ìnovatii tehnologice fac experienta de condus si mai fanscinanta: controlul adaptiv al amortizoarelor si directia dinamica Audi.

При BMW X5 M50d и BMW X6 M50d адаптивното окачване с интегриран контрол на амортисьорите осигуряват прецизен контрол над управляемостта.
La BMW X5 M50d şi BMW X6 M50d, suspensia adaptivă cu sistem DDC- Dynamic Damping Control(trad.„Control dinamic al amortizoarelor”) asigură control precis la manevrarea automobilului.

При Ford Transit Courier е важно да се гарантира, че пружините и амортисьорите работят правилно, така че тяхната ефективност винаги да е висока.
În Transit Courier, este important să se asigure funcționarea corectă a arcurilor și a amortizoarelor, astfel încât performanța lor să fie întotdeauna la un nivel ridicat.

пренастройвайки амортисьорите и използвайки нова програма за електронна стабилност.
reajustând amortizoarele şi încorporând un nou program de stabilitate electronică.

позволява адаптация на работата на амортисьорите към честотата на колебанията на каросерията на автомобила
permite adaptarea forţelor de amortizare la frecvenţa autovehiculului, permiţând astfel asigurarea

През 2004 година, Opel оборудва Vectra с адаптивната ходова част IDS Plus с променливи характеристики на амортисьорите(Continuous Damping Control, CDC), които се настройват към преобладаващата пътна ситуация.
În 2004, Opel a echipat modelul Vectra cu suspensia activă IDS Plus cu control continuu al amortizării(CDC), amortizoarele fiind adaptate la situaţia de conducere curentă.

позволява адаптиране на работата на амортисьорите към честотата на колебанията на каросерията
permite adaptarea forţelor de amortizare la frecvenţa autovehiculului,

като Тайван, и не на амортисьорите смисъл, аз се чувствам по-стипчив.
nici un sens de amortizare, mă simt mai astringent.

Новият бутон Setup на средната конзола позволява директен достъп до настройките на двигателя, амортисьорите, кормилното управление, M xDrive и спирачната система,
Noul buton Setup de pe consola centrala permite acces direct la setarile pentru motor, amortizoare, directie, M xDrive si sistemul de franare,

С новия бутон Setup на средната конзола се позволява директен достъп до настройките на двигателя, амортисьорите, кормилното управление,
Noul buton Setup de pe consola centrală permite acces direct la setările pentru motor, amortizoare, direcţie, M xDrive

Новият бутон Setup на средната конзола позволява директен достъп до настройките на двигателя, амортисьорите, кормилното управление,
Noul buton Setup de pe consola centrală permite acces direct la setările pentru motor, amortizoare, direcţie, M xDrive