АНТАГОНИСТИ - превод на Румънски

• antagonişti
• antagoniști
• antagoniştii
• blocante ale canalelor
• antagoniștilor
• antagoniștii
• antagoniştilor
• antagonist
• antagoniste

Примери за използване на Антагонисти на Български и техните преводи на Румънски

Антагонисти на антитела на имуноглобулин Е служат за елиминиране на свръхчувствителността на бронхите
Anticorpii antagoniști ai imunoglobulinei E servesc la eliminarea hipersensibilității bronhiilor

Те са известни също като антагонисти на витамин К,
Ele sunt de asemenea cunoscute ca antagoniști ai vitaminei K,

Калциеви антагонисти, метаболизирани от CYP3A4(напр. дилтиазем, верапамил, нифедипин, низолдипин).
Blocante ale canalelor de calciu metabolizate de către CYP3A4(de exemplu diltiazem, verapamil, nifedipină, nisoldipină).

Антителата, които са антагонисти на имуноглобулин Е,
Anticorpii, care sunt antagoniști ai imunoglobulinei E,

В последните проучвания е доказано, че ефективността на калциевите антагонисти елиминира остатъчните феномени на въздържане при зависими от опиати.
În studiile recente, eficacitatea antagoniștilor de calciu sa dovedit a elimina efectele abstinenței reziduale la dependenții de opiu.

Продължителното потискане на стомашната киселинна секреция с помощта на H2 антагонисти или инхибитори на протонната помпа(напр. фамотидин и омепразол)
Supresia pe termen lung a secreţiei acide gastrice de către antagoniştii H2 sau inhibitorii pompei de protoni(de exemplu famotidina

Тези антагонисти често пречат на главния герой да постигне целите си
Acești antagoniști de multe ori stau în calea protagonistului atingându-și obiectivele

Лекарствата от групата антагонисти на серотониновите хормони противодействат на острото разширение на съдовете:"Imigran","Zomig","Maxalt" и други.
Preparate din hormonul grupa antagoniști ai serotoninei contracara vasodilatația ascuțite„Imigran“,„Zomig“,„Maksalt“ și altele.

Лечение с ангиотензин II рецепторни антагонисти(AIIRAs) не трябва да се започва по време на бременност.
Antagoniştii ai receptorilor pentru angiotensină II(ARA II), nu trebuie iniţiat în timpul sarcinii.

Тези странични ефекти на Sustanon могат да бъдат смекчени чрез използването на 5-алфа редуктазни инхибитори и локални DHT антагонисти като Nizoral.
Aceste efecte secundare cu Sustanon pot fi atenuate prin utilizarea inhibitorilor 5-alfa reductazei și a antagoniștilor topici DHT, cum ar fi Nizoral.

В този тип на ангина назначен антагонисти на калциевите канали- верапамил,
Cu acest tip de angina pectorală, sunt prescrise antagoniștii canalelor de calciu- verapamil,

която включва приложение на лекарства, които са антагонисти на тестостерона.
care implică administrarea de medicamente care sunt antagoniști ai testosteronului.

Трябва да се избягва едновременната употреба на антагонисти на N- метил- D- аспартат(NMDA),
Trebuie evitată utilizarea concomitentă a antagoniştilor N- metil- D- aspartatului(NMDA) cum ar fi amantadina,

Допаминовите антагонисти, с широко приложение днес(използвани за гадене, замайване, психични разстройства,
Antagoniștii dopaminergici, utilizați astăzi pe scară largă(folosiți pentru greață,

използвайте лекарства от ново поколение: антагонисти на левкотриенови рецептори.
utilizați medicamente de o nouă generație: antagoniști ai receptorilor de leucotrienă.

Съпътстващите агенти включват инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим(АСЕ- инхибитори), ангиотензин- ІІ антагонисти, нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства и диуретици.
Agenţii farmacologici utilizaţi concomitent au inclus inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei, antagoniştii angiotensinei II, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene şi diuretice.

Не се препоръчва едновременната употреба на парциални опиоидни агонисти/ антагонисти(напр. бупренорфин, налбуфин, пентазоцин).
Nu este recomandată utilizarea concomitentă a agoniştilor/ antagoniştilor parţiali ai opioidelor(de exemplu: buprenorfina, nalbufina, pentazocina).

Калциевите антагонисти се използват за ангина, повишено налягане,
Antagoniștii de calciu sunt utilizați pentru angina,

ГликопротеинIIb/ IIIa антагонисти Едновременното използване на GPIIb/ IIIa антагонисти повишава риска от кървене.
Antagonişti ai glicoproteinei IIb/ IIIa Utilizarea concomitentă a substanţelor antagoniste ale glicoproteinei IIb/ IIIa creşte riscul de sângerare.

тези лекарства действат антагонисти на патогенните и условно патогенни бактерии чрез разрушаване техния растеж,
aceste medicamente acționează ca antagoniști ai bacteriilor patogene și condiționat patogene prin perturbarea creșterea,