КАЛЦИЕВИ АНТАГОНИСТИ - превод на Румънски

• antagoniști ai calciului
• antagoniştii calciului
• ale canalelor de calciu
• antagonistii calciului
• blocanţi ai canalelor

Примери за използване на Калциеви антагонисти на Български и техните преводи на Румънски

са показали непоносимост към лекарства против ангина от първа линия(напр. бета-блокери или калциеви антагонисти).
care prezinta intoleranta la medicamente de prima linie impotriva anginei(cum ar fi betablocantii si/sau antagonistii calciului).

са показали непоносимост към лекарствата против ангина от първа линия(като бета- блокери и калциеви антагонисти).
care prezintă intoleranţă la medicamente de primă linie împotriva anginei(cum ar fi betablocanţii şi antagoniştii calciului).

антиаритмични средства, калциеви антагонисти и бета-блокери, които се използват за лечение на заболявания на сърдечно-съдовата система, анестетици като лидокаин и прокаин).
agenți antiaritmici, antagoniști de calciu și beta- blocante, utilizate pentru tratamentul stărilor patologice ale sistemului cardiovascular, anestezice, cum ar fi lidocaina și procaină).

вазодилататори(напр. калциеви антагонисти), диуретици,
vasodilatatoare(de exemplu, blocante ale canalelor de calciu), diuretice,

бета- блокери, калциеви антагонисти, инотропни средства,
blocante ale canalelor de calciu, medicamente inotrope,

ACE- инхибитори, калциеви антагонисти, холестерол понижаващи средства,
blocante ale canalelor de calciu, hipocolesterolemiante, vasodilatatoare coronariene,

ACE- инхибитори, калциеви антагонисти, холесерол понижаващи средства,
blocante ale canalelor de calciu, hipocolesterolemiante, vasodilatatoare coronariene,

При останалите съединения, които са субстрати на CYP3A(напр. калциеви антагонисти, включително бепридил, имуносупресори,
În cazul utilizării altor medicamente care sunt substraturi ale CYP3A(de exemplu: blocante ale canalelor de calciu, inclusiv bepridil,

включително калциеви антагонисти(амлодипин), инхибиторите на ангиотензин конвертиращия ензим(АСЕ)(еналаприл),
incluzând blocantele canalelor de calciu(amlodipină), inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei(ECA)(enalapril),

триазидни диуретици(бендрофлуазид), ACE- инхибитори(каптоприл), калциеви антагонисти(нифедипин) и алфа- блокери(празозин).
inhibitorii enzimei de conversie a angiotesinei(captoprilul), antagonişti ai canalelor de calciu(nifedipina) sau alfa- blocante(prazosinul).

използван за понижаване нивата на холестерола• калциеви антагонисти(напр. амлодипин),
utilizat pentru reducerea concentraţiilor de colesterol• blocante ale canalelor de calciu(de exemplu amlodipină),

Започваме вливане на калциев антагонист.
Începem infuzia de calciu antagonist.

Калциевите антагонисти се използват за ангина,
Antagoniștii de calciu sunt utilizați pentru angina,

алопуринола, калциевите антагонисти и някои инхибитори на простагландиновата синтеза могат да взаимодействат с фотодинамичната терапия с PhotoBarr.
alopurinolul, blocantele canalelor de calciu şi unii inhibitori de sinteză ai prostaglandinelor pot interfera cu PhotoBarr TFD.

Класификацията на лекарствата, които се отнасят до калциевите антагонисти при хипертония, е както следва.
Clasificarea medicamentelor care se referă la antagoniștii de calciu în hipertensiune arterială este după cum urmează.

Калциевите антагонисти намаляват трансмембранния инфлукс на калциеви йони чрез бавния калциев канал в клетката.
Antagonistii de calciu reduc influxul transmembranar al ionilor de calciu prin canalele lente de calciu in celula.

като резултат се очаква да повиши плазмените концентрации на калциевите антагонисти.
ca efect se aşteaptă să crească concentraţiile plasmatice ale antagoniştilor canalului de calciu.

остър миокарден инфаркт при започване на терапията с калциевия антагонист или при увеличаване на дозата му.
infarct miocardic acut la iniţierea terapiei cu blocanţi ai canalelor de calciu sau în momentul creşterii dozei.

Калциевите антагонисти се използват все по-често при пациенти със сърдечно-съдови заболявания,
Antagoniștii de calciu sunt folosiți din ce în ce mai mult pentru pacienții cu afecțiuni cardiovasculare,

Лекарството"Felodipine"- в сравнение с"амлодипин" представител на калциевите антагонисти, действа за 2. 5-4 часа,
Medicamentul"Felodipină"- în comparație cu"Amlodipina" un reprezentant al antagoniștilor de calciu, acționează timp de 2,5-4 ore,