АРЕСТАНТ - превод на Румънски

• prizonier
• în custodia
• prizonierul

Примери за използване на Арестант на Български и техните преводи на Румънски

Чарлз не говори за най-възрастния си арестант.
Charles nu vorbeşte despre cea mai veche arestare a sa.

Подписах заповед за екстрадиране на арестант.
Am un mandat de extrădare pentru arestarea ta.

Имам избягал арестант.
Am un fugar în libertate.

Друг арестант.
Un alt deţinut.

Защо Тауърс не е твой арестант.
Cum de Towers n-a fost captura ta?

Изпратете екип в хотел"Грандмонт" да вземе арестант.
Am nevoie să trimiţi o echipă la Hotelul Grandmont, să ridice un ostil.

Какво правиш с моя арестант?
Ce făceai acolo, cu suspectul meu?

Немците го пазят като арестант.
Germanii il pazesc ca pe un prizonier.

никой… никой не е като този арестант.
niciunul… ca acest prizonier.

е вечен арестант, и за де децата.
era un, veşnic, prizonier, şi despre copii.

От 1943 до 1945 г. е арестант в лагерите за масово унищожение Аушвиц и Бухенвалд.
În perioada 1943- 1945 a fost prizonier în lagărele de exterminare de la Auschwitz şi Buchenwald.

Докато седи в килията за задържани заедно с друг арестант, адвокат Джон Стоун, служебен защитник, забелява Наз.
Când se întâlnește cu o altă persoană arestată, avocatul John Stone îl observă pe Naz într-o celulă.

Арестант пада от 20-етажна сграда,
Un suspect cade de pe o cladire de 20 de etaje,

човекът не е арестант… Спри!
cel de acolo nu este"persoana arestată". Stop! Stop!

Арестантът иска да подаде оплакване.
Prizonierul vrea să depună plângere împotriva mea.

Арестантът умираше.
Prizonierul murea.

Арестантът, Дийкин. Избягал е.
Prizonierul, Deakin, a evadat.

Откарвах арестанта в участъка.
Duceam prizonierul la secţie.

Арестантът е мой!
E prizonierul meu!

Приберете арестанта в затвора.
Pune prizonierul în palisadă.