АРЕСТИ - превод на Румънски

• arestări
• detenție
• detenţie
• încarcerări
• arestările
• arestare
• arestarea
• de arest
• fost arestat
• mandate

Примери за използване на Арести на Български и техните преводи на Румънски

Търсим из миналите арести на Кордеро.
Cercetam arestarile anterioare ale lui Cordero.

Полицията е извършила вече арести.
Poliția a făcut deja arestări.

Няма арести.
Nici o arestare.

Благодарение на нея осъществихме много арести.
Datorită ei am făcut multe arestări.

Как ще има арести, ако не знаете имена?
Cum să fie o arestare dacă nu ai un nume?

Извършени са много арести.
Au fost făcute câteva arestări.

Прегледай последните арести за хероин"полунощ", ясно?
Verifică în toate arestările recente de droguri, heroina midnight, bine?

Сърбия отвръща с арести в навечерието на изборите.
Serbia se răzbună cu arestări în ajunul alegerilor.

Спомняш ли си тези арести във финансовата област миналата Коледа?
Îţi aminteşti de acele arestări în domeniul financiar de la Crăciunul trecut?

Арести за кражба в магазин, и притежание на наркотици.
Antecedente pentru furt din magazin şi… posesie de narcotice.

Не арести, не задържания.
Nu de retinere, nu de arestare.

Главният прокурор разпореди арести за подстрекатели.
Procurorii solicită mandate de arest pentru suspecți.

Множество арести за проституция.
Arestată de mai multe ori pentru prostituţie.

Няма арести или глоби за превишена скорост.
Nici o arestare. Nici măcar o amendă de parcare.

Арести на неонацисти в Германия.
Percheziţii la neonazişti în Germania.

не са изключени нови арести.
nu este exclus să se facă și alte rețineri.

не се изключват още арести.
nu este exclus să se facă și alte rețineri.

Води се съвместно разследване и се очакват още арести.
O investigatie complexa este in curs de desfasurare si mai multe acuzatii sunt asteptate.

Полицията е извършила вече арести.
Poliția a făcut deja o arestare.

Проверих докладите за арести.
Am verificat raportul de arest.