AREST - превод на Български

• арест
• задържане
• ареста
• затвора
• карцера
• арестуван
• арести
• арестите
• затвор
• изтрезвителното

Примери за използване на Arest на Румънски и техните преводи на Български

Nu am verificat fişele de arest.
Не проверих докладите за арестите.

În arest.
В карцера.

Atunci îl vom ţine în arest.
Тогава ще го затворим в карцера.

Puneţi-mă în arest.
Хвърлете ме в карцера.

Stai să iasă Swede din arest.- Sigur!
Чакайте само Шведа да излезе от карцера!

Imagini de arest a Indiei.
Арестуващи снимки на Индия.

Primul ei a fost în arest L. A., de fapt.
Всъщност за първи път са я арестували в Ел Ей.

Am petrecut prea mult timp în arest.
Доста време съм прекарала по затвори.

O investigatie a securitatii nationale. l-a bagat in arest acum 14 luni.
Финансова полиция го арестува в Ню Орлиънс преди 14 месеца.

Mă voi considera sub stare de arest.
Считам се за арестувана.

Ştiu că tipul din arest e un actor bun.
Знам, че този човек в клетката е пълен мошеник.

Nu s-a făcut niciun arest ceea ce înseamnă că banii sunt pe undeva.
Няма задържани, което означава, че парите са някъде там.

Barlow e încă în arest, deci are un alibi perfect.
Барлоу е още в участъка, така че има алиби.

Jaikant, mandatul de arest al dumneavoastră… Nu va fi emis acum.
Джайкант, заповед за арестуването ви, но не е подписана.

Suspecţii răpirii sunt în arest dar trebuie să aflăm unde a fost victima.
Заподозрените в отвличане са задържани, но още издирваме къде се намира жертвата.

Închide-l în arest până când faceţi rost.
Вкарайте го в клетката докато сте готови.

Eliberaţi-ne din arest şi daţi-ne voi să ne înarmăm.
Освободете ни от домашния арест и ни разрешете да се въоръжим.

s-o escortezi pe doamna Walkey în arest?
придружете г-жа Уолки до килията?

Nu. O să completez fisă de arest.
Не, ще попълня документите за арестуване.

Am crezut că ești în stare de arest FBI, Raina?
Не беше ли задържана от ФБР, Рейна?