АРЕСТА - превод на Румънски

arestarea
арест
задържане
арестуване
арестуван
залавянето
custodie
попечителство
ареста
родителски права
полицейска
задържане
попечителска
настойничество
опека
попечител
попечителски
închisoare
затвор
лишаване от свобода
лишаване
затворнически
килия
тъмница
ареста
решетките
пандиза
detenţie
задържане
наказание
ареста
затвора
наказана
detenție
задържане
лишаване от свобода
ареста
затвора
стража
наказания
carceră
дупката
карцера
изолатора
затвора
тъмницата
килията
ареста
бригът
брига
reţinere
задържане
сдържаност
арест
задръжка
неохота
запазване
удръжки
detentie
задържане
затвора
наказанието
ареста
наказания
arestare
арест
задържане
арестуване
арестуван
залавянето
arestări
арест
задържане
арестуване
арестуван
залавянето
arestării
арест
задържане
арестуване
арестуван
залавянето
custodia
попечителство
ареста
родителски права
полицейска
задържане
попечителска
настойничество
опека
попечител
попечителски
închisoarea
затвор
лишаване от свобода
лишаване
затворнически
килия
тъмница
ареста
решетките
пандиза
carcera
дупката
карцера
изолатора
затвора
тъмницата
килията
ареста
бригът
брига

Примери за използване на Ареста на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бил си в ареста на Бевърли Хилс,
A fost în închisoarea din Beverly Hills.
другите трима са в ареста.
celelalte trei sunt în custodia noastră.
Вкарайте ги в ареста докато госпожицата пристигне!
Pune-le în carcera pîna cînd ajunge!
Щяха да ме накарат да отворя ареста.
M-au pus să deschid închisoarea.
Благодарение на теб, един от нападателите е в ареста ни.
Vă mulțumim pentru tine unul dintre atacatori se află în custodia noastră.
Няма да нападне ареста.
N-o să atace închisoarea.
Остават ви десет секунди до ареста, знаете ли?
Sunteti la zece secunde de carcera, stiti?
Вие знаете, че се чувства странно за високо-пет над ареста на нероденото ми дете.
Știi, se simte ciudat la high-cinci peste custodia copilului meu nenăscut.
Трябва да заключа ареста.
Trebuie să închid închisoarea.
Дадоха ми седмица в ареста.
Am stat o saptamina la carcera.
Прибрали са го в ареста Моабит.
Îl ţin în închisoarea Moabit.
Не предполагах, че ще мечтая за ареста в Харлън.
Nu credeam c-o să-mi fie dor de închisoarea din Harlan.
покажете града някоя нощ, преди да ми покажете ареста?
înainte de a-mi arăta închisoarea?
Ще го откриеш в ареста в Синола.
Ai să-l găseşti în închisoarea din Sinola.
Не, аз бях настрани от това и извършвах няколко ареста.
Nu, eu am ieşit un pic pentru a face arestările.
Може ли да опишете състоянието на обвиняемия при ареста?
Puteti descrie conditiile in care sa afla acuzatul in momentul arestarii?
Държим другите групи отзад, докато ти направиш ареста си.
Vom ţine celelalte echipe în spate până veţi face arestările.
След нападението в Лондон полицията е извършила 12 ареста.
Atac la Londra: Poliţia a efectuat 12 arestări.
Извършиха се 19 ареста.
Au fost făcute 19 arestări.
Тези легла са ареста, килиите отсреща са затвора.
Ăsta e arestul, aia e închisoarea.
Резултати: 1961, Време: 0.1019

Ареста на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски