ARESTUL - превод на Български

• арест
• задържане
• килиите
• затвора
• ареста
• арестът

Примери за използване на Arestul на Румънски и техните преводи на Български

Nu e nimic. Nimic despre arestul Sarei.
Нищо няма онлайн за ареста на Сара.

Implicând arestul in masă al intelectualilor, bancheriilor si clerului.
Включващо масови арести на интелектуалци, банкери и духовници.

Ultima data cand am verificat, arestul cetatenilor este inca legal in Kansas.
Последно, арестите на граждани бяха все още законни в Канзас.

Era în arestul nostru?
Нали беше в килията?

Acela este mandatul pentru arestul meu?
Заповед за задържането ми?

Ai ocazia sa eviti arestul.
Имаш един шанс да избегнеш килията.

Erai în arestul poliţiei în acel moment?
Бил си задържан в полицията по това време?

Arestul ar arăta mai drăgut cu mutra urâtă a Abuelei înăuntru.
Клетката би изглеждала много по-добре с грозната мутра на Абуела в нея.

E în arestul local în aşteptarea acuzării.
В местната полиция в очакване на обвиненията.

Austria propune arestul preventiv pentru solicitanţii de azil“periculoşi”.
Австрия иска да задържа превантивно опасни кандидати за убежище.

Am văzut arestul ofițerul de poliție dl Wilkes.
Видях офицера как арестува г-н Уилкс.

De ce am fost în arestul poliţiei?
Защо съм бил задържан в полицията?

Ei bine, alternativa este arestul poliţiei.
Другата алтернатива е да бъде задържана от полицията.

Sau budinca de ovaz din arestul din Cook.
Или от овесените ядки в пандиза в Кук.

Preia arestul, Frank.
Вземи заслугата за ареста, Франк.

Şi arestul vostru.
И за арестуването ви.

Navalny a părăsit arestul.
Навални излезе от ареста.

Singurul loc în care mergi e arestul.
Единственото място, където отиваш е в затвора.

Am primit cu mare satisfacție vestea eliberării din arestul la domiciliu a lui Aung San Suu Kyi,
Изпитах огромно задоволство, когато получих новината за освобождаването от домашен арест на Aung San Suu Kyi,

Arestul la domiciliu e extins la orice persoana fata de care exista motive serioase pentru a crede ca ar putea constitui o amenintare pentru securiatea si ordinea publice.
Режимът на домашен арест ще обхване всеки, за когото има сериозни причини да се смята, че с поведението си заплашва сигурността и обществения ред.