АСИСТЕНЦИЯ - превод на Румънски

• asistență
• asistenţă
• asistenta
• ajutor
• asistare

Примери за използване на Асистенция на Български и техните преводи на Румънски

Мисията на ОАПЧИ е да подобри конкурентноспособността на Словения чрез техническа и финансова асистенция за предприемачи и инвеститори.
Misiunea JAPTI este de a dezvolta competitivitatea Sloveniei în plan economic, prin acordarea de asistenţă tehnică şi financiară întreprinzătorilor şi investitorilor.

Наред с усъвършенстването на системите за асистенция на водача и сензорната технология,
Pe lângă îmbunătățirea sistemelor de asistare a conducerii și a tehnologiei senzorilor,

системите за асистенция при шофиране и инфотейнмънт системите.
sistemele de asistenta la condus si sistemele de infotisment.

безопасни благодарение на множеството свръхмодерни технологични решения и системи за асистенция, предлагани за новия Opel Crossland X.
mai relaxante şi mai sigure datorită numeroaselor tehnologii şi sisteme de asistenţă ultramoderne disponibile pentru noul Opel Crossland X.

множество системи за асистенция.
numeroase sisteme de asistență.

Бош вижда голям пазарен потенциал в системите за безопасност и асистенция на водача.
Bosch prevede un potenţial imens de piaţă şi vânzări pentru sistemele de siguranţă şi de asistare a şoferului.

новата Insignia впечатлява с множество ултрамодерни системи за асистенция.
frânarea automată de urgență, noul Insignia impresionează prin multe alte sisteme de asistență ultra-moderne.

Сред елементите на оборудването, които ще отбележат своя дебют в Arteon са и най-новите поколения на редица електронни системи за асистенция на водача.
Alte caracteristici ale echipamentului care debutează la Arteon includ ultima generație de sisteme de asistență a conducătorului auto.

осемстепенна автоматична трансмисия и авангардни системи за асистенция.
transmisia automată cu opt trepte de viteză și sisteme de asistență avansate.

Резултатът е непрекъсната асистенция при дълги магистрални шофирания и висока увереност като стандарт.
Rezultatul este asistența continuă în conducere în timpul deplasărilor pe autostradă, și încrederea în vehicul, drept standard.

От 2014 г. новите коли ще получават най-високата оценка, само ако имат поне един сензор за асистенция на водача.
Începând din anul 2014, autovehiculele noi vor primi punctajul maxim doar în cazul în care au la bord cel puţin un senzor pentru asistarea şoferului.

Когато получите точка за асистенция, това се показва в съобщението за смърт. Карти.
Când obţii un punct pentru o asistare, acest lucru va fi menţionat în mesajul de notificare.

Странично лява торакотомия и и видео асистенция на торакоскопия за отстраняване на чуждо тяло
Toracotomie laterală stânga şi toracoscopie asistată video pentru îndepărtare corp străin

стил, превърнете своето Volvo в мобилен развлекателен център, или използвайте асистенция при паркиране.
transformaţi-vă automobilul Volvo într-un modern centru de divertisment sau folosiţi sistemul de asistenţă la parcare.

Джердан Шакири допринесе за 5 от последните 6 гола на Швейцария на Световно първенство- 4 гола и асистенция.
Xherdan Shaqiri a contribuit direct la cinci dintre ultimele şase goluri marcate de Elveţia la Campionatul Mondial, prin patru goluri şi un assist.

Country Tourer е перфектният избор за всички, които желаят да съчетаят свръхмодерната свързаност и електронните системи за асистенция на водача с простора на новата Insignia, индивидуалния й стил
Country Tourer este alegerea perfectă pentru toți cei care doresc să combine o conectivitate ultramodernă și sistemele de asistență pentru șofer, alături de spațiul generos al noului Insignia,

Другите нововъведения в GTC включват системи за асистенция на водача, базирани на второто поколение на предната камера на Opel и авангардните предни адаптивни светлини AFL+.
Alte inovaţii ale modelului GTC includ un sistem de asistenţă pentru şofer dezvoltat pe baza celei de-a doua generaţii a camerei video frontale Opel şi sistemul de iluminare frontală adaptivă AFL+.

В допълнение, новият Combo разполага с още иновативни технологични решения и до 19 системи за асистенция, които правят маневрирането,
În plus, noul model Combo este oferit cu alte tehnologii inovatoare și cu până la 19 sisteme de asistență care fac manevrarea,

Другите нововъведения в GTC включват системи за асистенция на водача, базирани на второто поколение на предната камера на Opel и авангардните предни адаптивни светлини AFL+.
Alte inovatii ale modelului GTC includ un sistem de asistenta pentru sofer dezvoltat pe baza celei de-a doua generatii a camerei video frontale Opel si sistemul de iluminare frontala adaptiva AFL+.

Country Tourer е перфектният избор за всички, които желаят да съчетаят свръхмодерната свързаност и електронните системи за асистенция на водача с простора на новата Insignia, индивидуалния й стил
Country Tourer este alegerea perfectă pentru toţi cei care doresc să combine o conectivitate ultramodernă şi sistemele de asistenţă pentru şofer, alături de spaţiul generos al noului Insignia,