АСТРОНОМ - превод на Румънски

• astronom
• astronomul
• astronomi

Примери за използване на Астроном на Български и техните преводи на Румънски

През март 1807 г. германският астроном ХенриОлбърс открил един астероид, който нарекъл името на древната римска богиня Веста.
În martie 1807, astronomul german HenryOlbers a descoperit un asteroid care a numit numele vechii zeite romane Vesta.

Исак Нютон кратка биография Айзък Нютон е английски математик, астроном, физик, механик, поставил основите на класическата механика.
Isaac Newton o scurtă biografie Isaac Newton este un matematician englez, astronom, fizician, mecanic care a pus bazele mecanicii clasice.

През 1868 г. британският астроном Уилям Хъгинс става първият, определил скоростта на звезда, отдалечаваща се от Земята чрез този метод.
În 1868, astronomul britanic William Huggins a fost primul care a calculat prin această metodă viteza cu care o stea se îndepărtează de Pământ.

Научният астроном на НАСА Варуджан Горджиян пое водеща роля в отговора на въпроса до колко вероятно е нашата планета да бъде погълната от черна дупка.
Astronomul de la NASA, Varoujan Gorjian, a preluat rolul de a răspunde la întrebarea despre cât de probabil este ca planeta noastră să fie devorată de o gaură neagră.

Титан е открит от холандския астроном Кристиан Хюйгенс,
Titan a fost descoperit de astronomul olandez Christiaan Huygens,

За Сет Шостак, старши астроном в СЕТИ, това е търсене на нашия далечен космически образ на видове с мозък,
Pentru Seth Shostack, astronomul senior de la SETI, este o cautare a imaginii noastre cosmice, pentru o specie

твърде висока скорост, бил установен за първи път през 1676 г. от датския астроном Оле Кристенсен Рьомер.
foarte mare, a fost descoperit prima oara in 1686 de astronomul danez Ole Christensen Roemer.

е била изключителен астроном, известен с математическите си проучвания на коничните форми.
a fost o remarcabilă astronomă şi renumită pentru studiile matematice ale secţiunii conice.

биография на италианския физик, механик, астроном, философ.
mecanicului, astronomului, filozofului italian este prezentată în acest articol.

Джейсън Райт, астроном от Държавния Университет в Пен,
Jason Wright, astronom la Penn State University, va publica

За един астроном, това би бил просто звезден куп от пулсари, ала поетите ни го наричат"Прозореца на мечтите".
Pentru astronomi, e un simplu nor de pulsari, dar poeţii noştri îi spun"Fereastra viselor".

Вера Рубин, астроном от института„Карнеги” във Вашингтон изучава скоростта на движение на звезди в различните точки на галактиката.
Vera Rubin, astronom la Carnegie Institution din Washington, a observat vitezele stelelor in diferite puncte ale galaxiei.

Той бил астроном, историк, географ,
El a fost astronom, istoric, geograf,

Първи като число я описва индийския астроном и математик Брахмагупта през 628 г.
Zero și funcționarea lui sunt definite pentru prima dată de către astronomul și matematicianul Brahmagupta, în anul 628.

Johnson, астроном от Щатския университет в Охайо е сглобила тази периодична таблица,
Johnson, astronom la Universitatea de Stat din Ohio, a realizat un nou

имаш телескоп, си астроном и това, което правиш, всъщност е да гледаш през телескопа.
am un telescop, sunt astronom, deci ceea ce fac este să mă uit printr-un telescop.

Scottish-английски математик и астроном David Gregory беше роден 3. юни 1659.( почина 1708).
Matematician scoțian-engleză și astronom David Gregory a fost născut 3. iunie 1659.( murit 1708).

За по-подробно запознаване с нощното небе е по-добре астроном аматьор да вземе телескоп, който в този случай няма да замени дори най-добрите бинокли.
Pentru o cunoaștere mai detaliată cu cerul de noapte, un astronom amator este mai bine să luați un telescop, care în acest caz nu va înlocui nici măcar cele mai bune binocluri.

Много изтъкнат астроном в отговор на този въпрос обяви,
Un distins astronom raspunzand la o intrebare,

случайно сред вас няма любител астроном, Северната звезда е тази.
există pasionaţi de astronomie printre voi, aia e Steaua Nordului.