АТОМЪТ - превод на Румънски

• atomul
• atom
• atomului
• atomii

Примери за използване на Атомът на Български и техните преводи на Румънски

Спиро атомът в спиро съединението може да бъде въглероден атом или други елементи като Si, N, P, Ge
Atomul spiro din compusul spiro poate fi un atom de carbon sau alte elemente cum ar fi Si,

Ако спиро атомът е метален атом, най-общо се образува координатна връзка
Dacă atomul spiro este un atom de metal, în general se formează o legătură de coordonate

След като това бъде постигнато, атомът, който се отказва от електрона, става свободен радикал и се опитва да възстанови този електрон в третия атом.
Odată ce acest lucru este atins, atomul care renunță la electron devine un radical liber și încearcă apoi să recupereze acel electron într-un al treilea atom.

Когато на учените има се струвало, че са решили някоя загадка на природата, атомът им сервирал нещо още по-странно.
De fiecare dată când un mister al naturii era rezolvat atomul le oferea mereu altceva si mai ciudat.

първото число в скоби показва, че атомът в първия пръстен, най-близо до атома спиро, е номер едно.
primul număr din paranteze indică faptul că atomul în primul inel cel mai apropiat de atomul spiro este numărul unu.

колко малък е атомът и каква е разликата между живота и смъртта, и може да ги обясни надълго и нашироко.
cât de infim- atomul, ca şi diferenţa dintre viaţă şi moarte.

светът е кръгъл, нито че атомът съществува, защото сме нямали технологията.
Pământul e rotund, că există atomul sau aşa ceva, pentru că nu aveam posibilitatea să-l vedem.

Но когато атомът е облъчен с високи нива на"ЙР", например с гама-лъчи, енергията позволява на електроните да се откъснат.
Dar când un atom este expus la nivele mari de radiaţie ionizantă ca razele gamma, energia poate face ca un electron să se elibereze.

Атомът си е просто въпрос на вълни",
În atom este vorba despre unde",

Внезапно прозрял, защо атомът не може да бъде визуализиран,
I-a fulgerat prin minte de ce un atom nu poate fi vizualizat,

Ако атомът е с големината на тази катедрала,
Dacă un atom ar avea mărimea acestei catedrale,

Тоест, ако атомът беше с големината на Слънчевата система, струната трябваше да е
Mai bine spus, daca un atom ar fi de marimea sistemului solar,

Когато атомът е поставен в магнитно поле,
Când un atom se află într-un câmp magnetic exterior,

Така че, ако атомът е като топка с размерите на футболен стадион,
Deci, dacă un atom e mărit cât un stadion, cu nucleul în centru

Как Демокрит е открил атомната структура половин хилядолетие преди атомът да бъде открит?
Cum a descoperit Democrit structura atomului inainte cu jumatate de mileniu de a exista conceptul de atom?

Какво бихте казали на хората, които настояват да узнаят, какво прави атомът, когато не го гледаме?
Ce le spui oamenilor care vor să stie ce face un atom atunci când nu te uiti la el?

за първи път е разделен атомът на урана.
a fost divizat un atom de uraniu.

всичко е направено от атоми и че атомът е много, много, много, малка частица.
toate sunt făcute din atomi şi că un atom este o particulă extrem de mică.

В началото на XIX век Джон Далтон учи, че атомът е невидима частица от химичния елемент.
La începutul secolului al XIX-lea, John Dalton teoretiza că un atom este o particulă indivizibilă a unui element.

които са настроени точно към правилната честота, атомът бързо ще абсорбира тези фотони и ще има склонност да се забави.
focalizezi precis laserul pe frecvenţa corectă, un atom va absorbi rapid aceşti fotoni şi va încetini.