Примери за използване на Atomul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stephon crede ca solutia este oferita de o particula mult mai mica decat atomul cunoscuta sub numele de neutrino.
Решението, Стифон вярва, че то се осигурява от малка частица, далеч по-малка от атома, известна като неутрино.De fiecare dată când un mister al naturii era rezolvat atomul le oferea mereu altceva si mai ciudat.
Когато на учените има се струвало, че са решили някоя загадка на природата, атомът им сервирал нещо още по-странно.prin urmare folosiți în principal pentru a îndepărta atomul de oxigen.
au divizat atomul, au dezvoltat calculatoarele,
разцепили атома, изобретили компютри,primul număr din paranteze indică faptul că atomul în primul inel cel mai apropiat de atomul spiro este numărul unu.
първото число в скоби показва, че атомът в първия пръстен, най-близо до a arătat că atomul de anti-hidrogen sub acțiunea luminii, răspunde în acelaş mod ca şi atomul de hidrogen.
че антиводородният атом реагира по същия начин като водородния атом, когато е изложен на светлина.Oamenii de stiintă au fost socati să descopere că atomul este aproape în totalitate spatiu gol.
Учените били шокирани да открият, че атома е почти напълно"празно" пространство.cât de infim- atomul, ca şi diferenţa dintre viaţă şi moarte.
колко малък е атомът и каква е разликата между живота и смъртта, и може да ги обясни надълго и нашироко.acest univers prestigios' si multicolor se reduce la atom şi că atomul însuşi se reduce fa electron.
пъстър свят се свежда до Pământul e rotund, că există atomul sau aşa ceva, pentru că nu aveam posibilitatea să-l vedem.
светът е кръгъл, нито че атомът съществува, защото сме нямали технологията.este o 19-nortestosteron, astfel încât hormonul de testosteron din atomul de carbon a fost scos la locul 19.
така че тестостероновият хормон в въглеродния атом е изваден на 19-то място.Particula care are o cantitate mai mare de electroni în comparație cu molecula sau atomul neutru se numește anion(are o încărcare netă negativă).
Частицата, която има по-голямо количество електрони в сравнение с молекулата или неутралния атом, се нарича анион(има отрицателен нетен заряд).Particulele care compun atomul nu au nicio dimensiune
Particulele care compun atomul nu au nicio dimensiune
Частиците, които сформират атомите нямат формаAtomul care nu are invelisul exterior complet/plin de electroni cauta cu disperare electroni astfel incat sa poata deveni stabil si inert.
Атомите, които нямат пълна външна обвивка от електрони, отчаяно търсят електрони, за да станат стабилни и инертни.Atomul este prea mic pentru a fi văzut cu ochiul liber sau cu vreun microscop.
Атомите са твърде малки, за да бъдат видими с просто око или да се видят чрез микроскоп.Chiar daca atomul ar avea dimensiunea unei mingi de baschet,
Acest lucru presupune însă că atomul ar prezenta o formă sferică, ceea ce este adevărat doar pentru atomi în vid
Това понятие обаче предполага сферична форма на атома, което е валидно само за Atomul oxigen este o substanță extrem de activă care distruge toate microorganismele vii cu care intră în contact.
Атомният кислород е изключително активно вещество, което унищожава всички живи микроорганизми, с които той влиза в контакт.Nucleul este cam de 100.000 de ori mai mic decât atomul în centrul căruia se găsește.
Ядрата са приблизително 100 000 пъти по-малки от атомите, в които се намират.
