АТОМНИЯТ - превод на Румънски

• atomic
• nucleară
• atomică
• nuke

Примери за използване на Атомният на Български и техните преводи на Румънски

Придвижвайки се от ляво на дясно през определен период, атомният радиус обикновено намалява.
De la stânga la dreapta într-o perioadă, raza atomică scade, de obicei.

Атомният радиус може да се оцени чрез разстоянието между ядрата на два атома, свързани чрез химична връзка.
Raze atomice se pot calcula din distanțele între două nuclee atunci când doi atomi sunt uniți într-o legătură chimică.

Атомният коз би свършил работа, ако можехме да играем с него, но те знаят, че не могат да
Cartea nucleara a fost buna atita timp cit numai noi o puteam juca.

Атомният кислород, който е най-богат на височина над 150 километра,
Atomii de oxigen, care se află la o înălțime de peste aproximativ 150 km,

Атомният кислород е изключително активно вещество, което унищожава всички живи микроорганизми, с които той влиза в контакт.
Atomul oxigen este o substanță extrem de activă care distruge toate microorganismele vii cu care intră în contact.

При наличието на някои необичайни условия атомният разпад се наблюдава и в ядрата на големите водородни маси.
În anumite condiţii neobişnuite, are loc şi dezintegrarea atomilor în nucleul maselor mai mari de hidrogen.

няколко години по-късно и протонът, атомният модел претърпява сериозни изменения.
protonul, modelul atomului a fost revizuit.

Атомният център представлява широко подземно пространство
Complexul atomic este alcatuit dintr-un spatiu subteran vast,

Атомният епилог в полза на глобализацията Втората световна война като известен край приключи с пускането на първите две ядрени оръжия срещу японското цивилно население на Хирошима(6 Август 1945)
Un epilog atomic pentru a promova globalizarea de-al doilea război mondial ca un termen notoriu„cu lansarea primelor două bombe nucleare împotriva populațiilor civile japoneze Hiroshima(august 6 1945)

При все това атомният свят действително показва някои периодични признаци,
În ciuda acestui lucru, lumea atomică prezintă anumite caracteristici periodice care reapar în grupe de şapte,

Но САЩ разчитат, че атомният им монопол ще победи,
Dar US gambled că monopolul atomic s-ar câștiga afară,

Атомният кислород представлява просто единичен атом кислород. Той реагира с молекулния кислород(два кислородни атома,
Oxigenul atomic reacţionează cu oxigenul molecular(doi atomi de oxigen combinaţi ca molecule de O2) formând ozonul(O3),

Смятали са, че атомният взрив при удар по Луната ще бъде съпроводен от такъв светлинен спектакъл, че той лесно ще може да се фиксира от всички обсерватории, които в този момент наблюдават Луната", пояснява в книгата си"Ракети
S-a presupus că explozia atomică în momentul impactului asupra Lunii va fi însoţită de lumină puternică care ar fi fost uşor de înregistrat de toate observatoarele care monitorizau luna”,

Атомното тегло на Титана е 47. 88.
Greutatea atomică a titanului este 47.88.

Атомното прегрупиране на.
Rearanjarea atomică a.

Атомното тегло на кобалта 58. 9 ли е?
Greutatea atomică a cobaltului e 58,9?

Атомна бомбардировка на Хирошима, 6 август- 1945".
Bomba atomică la Hiroshima, 6 august 1945".

Защото за атомен взрив са необходими над 7 кг. пречистин уран.
Pentru o bombă atomică sunt necesare 16 kilograme de uraniu.

Препоръчах сканиране на мозъка на атомно ниво, но не беше одобрено.
Eu am recomandat o scanare atomică a creierului. Dar această recomandare a fost respinsă.

Задвижва се от самостоятелно генериращ се атомен заряд, достигащ 2500 градуса.
E alimentat de o incărcătură atomică auto-generatoare ce atinge temperaturi până la 2.500 de grade.