ATOMICE - превод на Български

• атомна
• ядрени
• атомите
• атомни
• атомната
• атомните
• ядрените
• ядрената
• ядрено

Примери за използване на Atomice на Румънски и техните преводи на Български

Două bombe atomice.
Двe aтoмни бoмби.

Naşterea şi evoluţia teoriei atomice.
Откриване и развитие на теорията за атома.

În fiecare zi viața nume mai populare oameni"de pescuit Atomice.".
В ежедневието на хората по-популярно име"Atomic риболов.".

Privind încheierea definitivă, în numele Comunităţii Europene a Energiei Atomice, a acordului-cadru de cooperare ştiinţifică
За окончателно сключване от името на Европейската общност за атомна енергия на Рамковото споразумение за научно

Potrivit SIPRI, numărul armelor atomice chinezeşti a crescut în ultimul an de la 250 la 260.
Според експертите от СИПРИ, броят на китайските ядрени оръжия се е увеличил от 250 на 260 само през миналата година.

vorbesc despre Atomice Bomberman.
аз говоря за атомна Bomberman.

rădăcină sunt grupurile atomice care există în compus,
корен са атомни групи, които съществуват в съединението,

Fostele articole 45, 46 şi 47 din Protocolul privind Statutul Curţii de Justiţie a Comunităţii Europene a Energiei Atomice devin articolele 56, 57 şi respectiv 58.
Предишните членове 45, 46 и 47 от Протокола за статута на Съда на Европейската общност за атомна енергия стават съответно членове 56, 57 и 58.

încurajați de elaborarea bombei atomice, majoritatea savanților lucrau la teoria cuantică, nu la cea a relativității.
подтиквани от разработването на атомната бомба, мнозинството от учените е работело върху квантовата теория, не върху относителността.

echivalentul a 15000 de bombe atomice.
еквивалентна на 15 000 ядрени бомби!

Robert Oppenheimer, care a lucrat la dezvoltarea bombei atomice ca director stiintific al proiectului Manhattan în timpul al doilea război mondial, a fost profesor la Berkeley.
Робърт Опенхаймер, който е работил върху разработването на атомната бомба като научен директор на Проекта Манхатън по време на Втората световна война, е професор в Бъркли.

Se concentrează asupra modului în care orbitele atomice ale unui atom se combină pentru a da legături chimice individuale când se formează o moleculă.
Тази теория се фокусира на това как се комбинират атомните орбитали на отделните атоми, давайки индивидуални химични връзки, когато се формира молекула.

depozite pentru arme atomice.
складове за ядрени оръжия.

microscopia forței atomice și FTIR au demonstrat
микроскопията на атомната сила и FTIR показаха,

Robert Oppenheimer, a cărui cercetare în domeniul fizicii teoretice a dus la dezvoltarea de arme atomice.
Робърт Опенхаймер, чието изследване в сферата на теоретичната физика довежда до разработването на ядрените оръжия.

Cu toate acestea, aș dori să spun- în legătură cu scenariile alarmiste- că bombele atomice de la Hiroshima și Nagasaki încă reprezintă cea mai mare catastrofă nucleară.
Въпреки това бих искал да кажа- във връзка със създаващите паника сценарии- че атомните бомбардировки над Хирошима и Нагасаки все още представляват най-голямата досега ядрена катастрофа.

arme atomice şi apoi arme chimice.
след това ще бъдат изполвани ядрени оръжия, а накрая и химическо оръжие.

În 1913, Peter Debye a extins teoria structurii atomice a lui Niels Bohr, introducând orbite eliptice,
През 1913 г. той разширява теорията на Нилс Бор относнот атомната структура, въвеждайки елиптични орбити- идея,

Accidentul de la centrala nucleară Cernobîl e cea mai mare catastrofă din istoria energiei atomice.
Инцидента с реактора в Чернобил е най-лошото бедствие в историята на ядрената енергия.".

sa fie folosit intr-un manifest international prin care se cerea tuturor natiunilor renuntarea la armele atomice.
в която той призна, че неговото име трябва да върви по манифест подтиква всички народи да се откажат от ядрените оръжия.